?

เปิดร้านทำเสื้อตามสั่ง มีปัญหา มากๆ เวลาที่ลูกค้าให้เขียนคำว่า papa กับ mama เป็นภาษไทย บางคน ก้อบอก ป่าป๊า ปาป๋า มาม๊า ม่าม๊า หม่าม๊า ม่าม๋า อยากรู้ว่า ที่ถูก ต้องเขียนยังงัยคะ

ประเทศตะวันตกหรือฝรั่งใช้ภาษาพูดเรียกพ่อแม่ว่าม่ามี๊ แด๊ดดี๊ กันทุกประเทศไหมคะ มีประเทศไหนไหมที่คิดภาษาพูดเรียกพ่อแม่ด้วยภาษาของชาติตัวเองขึ้นมา ไม่ก็ใช้ภาษาเขียนที่เป็นคำศัพท์ของชาตืตัวเองเรียกพ่อแม่

แก้ไขกระทู้ครั้งที่สอง กระทู้เราไม่มีการลบข้อความใหนออกนะคะ มีแต่แก้ไขเพื่อเพิ่มข้อความ เราอ่านๆดูแล้ว ความคิดเห็นที่โกรธ แขวะ ด่า และถากถาง อันนี้เราพอเข้าใจได้ ว่าคุณคงไม่ชอบว่าจะยุ่งเรื่องชาวบ้านท

เราเป็นคนนึงที่ยอมรับเลยว่า หงุดหงิดมาก เวลาเห็น พ่อแม่ไทยแท้ บ้างก็ตัวดำปี๋ทั้งพ่อทั้งแม่ ไม่มีเชื้อส่วนไหนเป็นคนจีน แต่ทำไมต้องให้ลูกเรียก ปะป๊า หม่าม๊า คือ เรียกว่า " พ่อ แม่ " มันไม่ดีกว