คำว่า properly ในประโยคนี้แปลยังไงให้สวยดี

คำว่า properly ในประโยคนี้แปลยังไงให้สวยดี
Vegetables are rich sources of vitamins and other minerals that your body needs to function PROPERLY.
ปกติ properly แปลว่า ถูกต้อง เหมาะสม แต่แปลยังไงก็ไม่สวยสักที เพื่อนๆคิดว่า แปลว่าอะไรถึงจะเข้ากับบริบทที่สุด

คำตอบที่ได้รับเลือกจากเจ้าของกระทู้
ความคิดเห็นที่ 2
เพื่อให้ร่างกายทำงานได้อย่างปกติ
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่