ฮอว์ก-อาย บริษัทที่ดูแลเทคโนโลยี "โกลไลน์" แถลงการณ์ขอโทษพร้อมกับชี้แจงถึงจังหวะดราม่าในช่วงท้ายครึ่งแรกที่ทำให้ เชฟฟิลด์ ยูไนเต็ด ชวดได้ประตูขึ้นนำ แอสตัน วิลล่า ส่งผลให้แมตช์นี้จบลงแบบไร้สกอร์ ในเกมแรกที่ลีกสูงสุดเมืองผู้ดีหวนกลับมาแข่งกันต่อ
    ฮอว์ก-อาย (Hawk-Eye)  บริษัทที่ดูแลเทคโนโลยี "โกลไลน์" แถลงการณ์ถึงเหตุผลเกี่ยวกับจังหวะปัญหาในช่วงท้ายครึ่งแรกแมตช์ที่ แอสตัน วิลล่า เสมอ เชฟฟิลด์ ยูไนเต็ด 0-0 ที่สนามวิลล่า พาร์ค เกมพรีเมียร์ลีก รีสตาร์ท แมตช์แรก เมื่อวันพุธที่ 17 มิถุนายนที่ผ่านมา
    สำหรับจังหวะดังกล่าวเกิดขึ้นประมาณนาทีที่ 42 เมื่อ เชฟฟิลด์ ยูไนเต็ด ได้ฟรีคิกบริเวณริมเส้น และ โอลิเวอร์ นอร์วู้ด เปิดบอลเข้าไปที่เสาไกล ออร์ยัน นีลันด์ ผู้รักษาประตูเจ้าบ้าน รับบอลก่อนที่ตัวจะถลำเข้าไปอยู่บริเวณเสาประตูพร้อมกับลูกบอลหลังชนกับ คีแนน เดวิส เพื่อนร่วมทีม ซึ่งมองจากภาพรีเพลย์จะเห็นได้อย่างชัดเจนว่าทั้งบอลและนายทวาร "สิงห์ผงาด" หลุดเข้าไปบวิเวณหลังเส้นประตูเต็มๆ
 
    อย่างไรก็ตาม ไมเคิ่ล โอลิเวอร์ ผู้ตัดสินในเกมนี้ เช็คนาฬิกาที่ข้อมือแล้วไม่มีสัญญาณเตือนจาก "โกลไลน์" ว่าบอลข้ามเส้นไปหมดทั้งลูกแล้ว ก็เลยตัดสินใจให้เกมดำเนินต่อไป โดยเหตุการณ์ดังกล่าวสร้างความฉงนให้กับทุกๆ คนที่ได้ชมเกมถึงเหตุผลที่ทำไมไม่มีการเช็ค "วีเออาร์" เพื่อที่จะได้ตรวจสอบความถูกต้อง
    สำหรับตอนนี้ ฮอว์ก-อาย ที่ดูแลเทคโนโลยีโกลไลน์ในเกม พรีเมียร์ลีก ตั้งแต่ปี 2013 ออกแถลงการณ์ว่า นี่เป็นครั้งแรกจากทั้งหมด 9,000 แมตช์ที่เกิดความผิดพลาด เนื่องจากสัญญาณถูกปิดกั้นจากผู้รักษาประตู, กองหลัง และเสาโกล "ในช่วงระหว่างครึ่งแรกของเกมระหว่าง แอสตัน วิลล่า กับ เชฟฟิลด์ ยูไนเต็ด ที่วิลล่า พาร์ค มีบอลข้ามเส้นไปแล้วพร้อมกับ ผู้รักษาประตูวิลล่า หมายเลข 25 ชื่อออร์ยาน นีแลนด์"
    "เจ้าหน้าที่ในแมตช์นี้ไม่ได้รับสัญญาณส่งไปที่นาฬิกาหรือหูฟังจากระบบสนับสนุนการตัดสินประตู (จีดีเอส) มีกล้อง 7 ตัวตั้งอยู่รอบๆ พื้นที่สำคัญของโกลถูกปิดกั้นจากผู้รักษาประตู, กองหลัง และเสาโกล การถูกปิดกั้นสัญญาณแบบนี้ไม่เคยพบตลอด 9,000 แมตช์ที่มีการใช้งานระบบเทคโนโลยีฮอว์ก-อาย โกล ไลน์"
    "ระบบมีการทดสอบ และตรวจสอบก่อนที่จะเริ่มการแข่งขันเพื่อให้สอดคล้องกับกฎของ ไอเอฟเอบี ( คณะกรรมการสมาคมฟุตบอลนานาชาติ)  และมีการยืนยันการทำงานจากเจ้าหน้าที่ในสนาม ระบบยังคงทำงานตลอดทั้งเกม ทั้งนี้ ฮอว์ก-อาย ต้องกล่าวขอโทษไปยังพรีเมียร์ลีก, เชฟฟิลด์ ยูไนเต็ด และทุกๆ คนที่ได้รับผลกระทบจากเหตุการณ์ครั้งนี้" แถลงการณ์ฉบับเดิม ระบุ



https://www.siamsport.co.th/football/premierleague/view/191420