Goodnight song +yes ok ver.thai(แปลเอง)

Yes ok
Yes ok

ไม่ว่าจะไกล/เท่าไหร่
ฉันจะไล่ตาม/ความฝัน
ไปด้วยกัน?

ขอบคุณเธอที่พยายาม
ขอบคุณเธอที่ไม่ยอมแพ้
ขอบคุณตัวเรา/ที่..สู้มาถึง/ตอนนี้

ดวงอาทิตย์/ขึ้นเหมือน/อย่างเคย
หวังว่าไม่/มีวัน/หายไป
ฝันดี/นะ..ที่รักของ...ฉัน

ยังคงมีรอยยิ้มที่
แสนมีความสุข(ah)
เมื่อลืมตาในยามเช้า
หวังว่าจะเห็นตัว/เราเอง

แม้มันเพียง/แค่ก้าว...เล็กๆ
แต่ว่ามันทำให้เดินไปได้
เดินไป จนใกล้จะถึงความฝัน

ขอบคุณเธอ ที่พยายาม
ขอบคุณเธอ ที่ไม่ยอมแพ้
ขอบคุณตัวเรา/ที่..สู้มาถึง/ตอนนี้
(ไม่ยอมแพ้)

ดวงอาทิตย์/ขึ้นเหมือน/อย่างเคย
หวังว่าไม่/มีวัน/หายไป
ฝันดี/นะ..ที่รัก/ของ...ฉัน


(Solo music)

ขอบคุณเธอที่พยายาม
ขอบคุณเธอที่ไม่ยอมแพ้
ขอบคุณตัวเรา/ที่..สู้มาถึง/ตอนนี้

ดวงอาทิตย์/ขึ้นเหมือน/อย่างเคย
หวังว่าไม่/มีวัน/หายไป
ฝันดีนะ ที่รักของ...ฉัน

อยากบอก"ขอบคุณ..จริงๆ"
ที่สู้มาถึง..จุดนี้
ยังคงพยายาม
ที่ไล่ตามความฝัน...อัน...แสนไกล

ที่รักของฉัน(ah-ah)
ฉันรู้ว่าเธอ..เหนื่อยกาย
แต่เธอต้องสู้ต่อไป
เพื่อให้ถึงความฝัน

Yes ok (yes ok)
Yes ok

ก้าวออกล่าหาฝัน
พวกเราจะเดินไปด้วยกัน

Yes ok (yes ok)
Yes ok

ไม่ว่าจะไกล/เท่าไหร่
ฉันจะไล่ตาม/ความฝัน

ดวงอาทิตย์/ขึ้นเหมือน/อย่างเคย
หวังว่าไม่/มีวัน/หายไป
ฝันดีนะ ที่รักของ...ฉัน

แสงจากจันทร์ยังส่องแสง
เหมือนกับเธอที่ส่องสว่าง

ฝันดีนะ

ที่รักของ...ฉัน

+-+-+-+-+-+-+--+-+-+--+-+-+-

เพลงนี้เราแปลเองทั้งหมดนะ มันเลยอาจจะดูแปลกๆหน่อย ก็...หวังว่าจะชอบนะ(เราแปลเพลงนี้เป็นเพลงแรก มันเลยได้แค่นี้) ขอบคุณที่มาอ่านนะ^^
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่