คือผมหาใน Google ได้ แต่บางครั้งที่หาได้เนี่ยมันไม่ใช่ที่เค้าใช้กันในชีวิตประจำวัน
เลยขออนุญาตมาถามในนี้สำหรับคนที่ใช้อยู่นะครับ และเน้นไปที่เป็นการสนทนา
สื่อสารเพราะฉะนั้นผมขอพิมพ์เป็นภาษาไทยนะครับ ถ้าผิดรบกวนแก้ให้หน่อยนะครับ
กล่าวทักทายตอนรับลูกค้า.
ไทย - สวัสดีครับ
อังกฤษ - Hello, Morning,
จีน - หนี่ห่าว
ญี่ปุ่น - โอฮาโย โกไซมัส
ต้องการรู้ว่าเค้าจะไปไหน.
ไทย - คุณจะไปไหน
อังกฤษ - Where are you going ?
จีน - หนี่ เต้า ชู่ร์ หนา หลี่
ญี่ปุ่น - โดโคะ วะ อิคิมัสกะ
หลังจากไปที่ที่ 1 แล้วคุณจะไปไหนอีก.
ไทย - คุณจะไปไหนต่อ
อังกฤษ - Where are you going next?
จีน - ..........................
ญี่ปุ่น - .........................
ขอบคุณครับ
ตรวจประโยคให้สัก 3 ประโยคหน่อยสิครับ อังกฤษ จีน ญี่ปุ่น
เลยขออนุญาตมาถามในนี้สำหรับคนที่ใช้อยู่นะครับ และเน้นไปที่เป็นการสนทนา
สื่อสารเพราะฉะนั้นผมขอพิมพ์เป็นภาษาไทยนะครับ ถ้าผิดรบกวนแก้ให้หน่อยนะครับ
กล่าวทักทายตอนรับลูกค้า.
ไทย - สวัสดีครับ
อังกฤษ - Hello, Morning,
จีน - หนี่ห่าว
ญี่ปุ่น - โอฮาโย โกไซมัส
ต้องการรู้ว่าเค้าจะไปไหน.
ไทย - คุณจะไปไหน
อังกฤษ - Where are you going ?
จีน - หนี่ เต้า ชู่ร์ หนา หลี่
ญี่ปุ่น - โดโคะ วะ อิคิมัสกะ
หลังจากไปที่ที่ 1 แล้วคุณจะไปไหนอีก.
ไทย - คุณจะไปไหนต่อ
อังกฤษ - Where are you going next?
จีน - ..........................
ญี่ปุ่น - .........................
ขอบคุณครับ