บอกก่อนค่ะว่าเรานั้นเรียนภาษาญี่ปุ่นด้วยตัวเองค่ะ มีพื้นฐานภาษาญี่ปุ่นอยู่บ้าง อ่านคันจิได้บ้าง แต่คาตาคานะไม่ค่อยเก่งค่ะเพราะพูดภาษาอังกฤษแทนตัวคาตาคานะตลอด(เขียนสะกดผิดแทบตลอด)😅 และเขียนคันจิไม่เก่งเลย แต่เวลามองคำคันจิรวมๆบางคำก็จะรู้ว่าคือคำไหนแปลว่าอะไรแต่เขียนไม่ได้ค่ะ😭(ไม่รู้คนอื่นเป็นเหมือนกันไหมนะค่ะ) เพราะเราใช้พิมพ์มากกว่าค่ะ มีเพื่อนคนญี่ปุ่นอยู่บ้างและคุยกันอยู่เรื่อยๆค่ะ แต่ก็ยังไม่ถึงกับดีแค่พอพูดฟังสื่อสารทั่วๆไปบอกความรู้สึก สถานการณ์ที่พบเจอในแต่ละวันได้ทั่วไปค่ะ มีหลายครั้งสับสนการใช้หลักไวยากรณ์และคำเชื่อม และหลายคำที่ใช้จากหนังสือหรือในพจนานุกรมของภาษาญี่ปุ่นในเน็ตเวลานำมาใช้จริงคนญี่ปุ่นกลับบอกว่าความหมายใช่(แต่ก็เหมือนไม่ใช่)เวลาฟังแล้วแปลกๆปกติไม่พูดกันแบบนี้ก็มีหลายคำมากค่ะ เหมือนว่าความหมายอาจจะถูกแต่ก็เอามาใช้ผิดสถานการณ์ประมาณนี้ค่ะ
อยากจะเก่งภาษาญี่ปุ่นให้มากกว่านี้ อยากใช้หลักไวยากรณ์ให้ถูกต้องตามสถานการณ์ด้วยค่ะรวมถึงเข้าใจคำศัพท์ญี่ปุ่นให้มากขึ้นค่ะว่าสถานการณ์นี้ควรจะใช้คำไหน *เพราะหลังจากนี้อยากจะเปลี่ยนงานที่ใช้ภาษาญี่ปุ่นเป็นหลักค่ะ อยากจะเปลี่ยนแปลง
ตอนนี้จึงกำลังตัดสินใจว่า "หากไปเรียนที่ญี่ปุ่น3เดือน"
จะทำให้ภาษาญี่ปุ่นดีขึ้นไหม มากกว่าเดิมไหม สามารถใช้ภาษาญี่ปุ่นได้ดี ถูกต้อง และคล่องกว่าเดิมไหม
*สิ่งที่คาดหวัง*
1.อยากเก่งคันจิ คาตาคานะ
2.หลักการเชื่อมประโยค หลักไวยากรณ์
3.อยากได้คำศัพท์ใหม่ๆทั้งศัพท์ทางการ ศัพท์ทางธุรกิจ และคำศัพท์วัยรุ่นที่ใช้พูดทั้วไป
4.อยากมีเพื่อนคนญี่ปุ่นเพิ่ม😍รวมถึงชาติอื่นด้วยนะค่ะ
5.พอจะมีหวังที่จะสอบผ่านในระดับN2 ได้ไหม ในระยะเวลาที่ไปเรียนเสริมที่ญี่ปุ่น
และ 3 เดือนนี่ น้อยเกินไปไหม?