สวัสดีค่ะ จขกท.ชื่อเล่นว่า "ซีน" ค่ะ  ส่วนตัวคิดว่าการสะกดแบบนี้ความหมายมันจะแปลกๆตอนที่เพื่อนหรืออาจารย์ชาวต่างชาติเรียกชื่อเล่นค่ะ เลยอยากถามชาวพันทิป จะสะกดแบบภาษาอังกฤษหรือภาษาอื่นๆ

ตัวอย่างประโยคเช่น ละครเมื่อวานพระเอกซีนมาก มันต้องไม่ใช่ "ซีน" scene ที่แปลว่า ฉาก แน่ๆ

สวัสดีค่ะ คือเราอยากเปลี่ยนชื่อ เป็นชื่อ ซิน แต่ไม่รู้ว่าภาษาอังกฤษเขียนแบบไหน

คนโตเป็นเด็กผู้ชายชื่อเล่น เซน ส่วนคนนี้เด็กหญิงคิดจนจะคลอดแล้วยังได้ชื่อไม่ลงตัวซักที ที่คิดๆไว้ เซย่า คล้องกะเซนพี่ชายเค้า เซนเซย่า แต่อาม่าไม่ชอบ>< ปล ยืมล๊อคอินพี่ชายมานะค่ะ ขอบคุณทุกความคิ

สอบถามค่ะ  คือ ชื่อ อี่ (อ.อ่าง-สระอี-ไม้เอก) สะกดเป็นภาษาอังกฤษ ยังไงคะ?  ปล.1. เป็นชื่อเล่นเราเองค่ะ  ปล.2. ขอโทคที่แท็คห้องเหล่านี้นะคะ เพราะว่า ไม่รู้ว่า จะแท็คห้องไหนดี  ข