เอาเข้าจริง ๆ ผมว่ายังไม่มีการบัญญัติการอ่านตัวเลขมาก ๆ อย่างเป็นทางการเลยครับ
- หลายคนอ้างอิงด้วย Microsoft Excel ซึ่งเป็นการอ้างอิงที่ไม่มีความหมายอะไรเลย มันเป็นแค่โปรแกรมเท่านั้น ถ้าเขียนโปรแกรมผิดมันก็ให้ผลลัพธ์ผิด
- บางคนอ้างอิง สสวท ซึ่งก็พอฟังได้ แต่ก็ไม่ใช่หน่วยงานที่จะมากำหนดในเรื่องนี้
- บางคนใช้ความรู้สึกส่วนตัว อันนี้เป็นแค่ความเห็น ไม่มีผิดถูก (เพราะยังไม่มีการบัญญัติว่าอะไรถูก)

ความเห็นของผมคือ อยากให้สร้างคำใหม่มาแทนคำว่า ล้านล้าน, ล้านล้านล้าน, ... ครับ สมมติว่า ใช้คำว่า "โล้น" แทนล้านล้าน และคำว่า "ล่วง" แทน ล้านล้านล้าน

9,223,372,036,854,775,807 ก็จะแยกอ่านได้เป็น
9 = เก้าล่วง
223,372 = สองแสนสองหมื่นสามพันสามร้อยเจ็ดสิบสองโล้น
036,854 = สามหมื่นหกพันแปดร้อยห้าสิบสี่ล้าน
775,807 = เจ็ดแสนเจ็ดหมื่นห้าพันแปดร้อยเจ็ด

ข้อดีของการทำแบบนี้ก็คือ
- ดีกว่าแบบ สสวท ตรงที่เราไม่ต้องใช้คำว่าล้านซ้ำ ๆ กัน
- ดีกว่าแบบอ่านทีละล้าน เพราะเราสามารถรู้ความมากของจำนวนได้ตั้งแต่คำแรก อย่างเช่นถ้าอ่านว่า เก้าล่วง เราก็รู้ได้เลยว่ามันคือ เก้าล้านล้านล้าน ไม่ต้องรอว่าจะมีคำว่าล้านโผล่ขึ้นมาอีกกี่คำ

ส่วนข้อเสียก็คือ จะต้องมีการคิดคำใหม่ขึ้นมาแทนหลักล้านที่เพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ แต่เราสามารถประยุกต์ระบบของฝรั่งมาใช้ได้ครับ อย่างภาษาอังกฤษ (แบบอเมริกา) มีคำว่าล้านๆๆๆ... ยาวไปแทบจะเรียกได้ว่าไม่มีที่สิ้นสุด เช่น
Trillion = 10¹² = ล้านล้าน
Quintillion = 10¹⁸ = ล้านล้านล้าน
Tredecillion = 10⁴² = ล้านล้านล้านล้านล้านล้านล้าน
Untrigintillion = 10⁹⁶ = ล้านล้านล้านล้านล้านล้านล้านล้านล้านล้านล้านล้านล้านล้านล้านล้าน
Unviginticentillion = 10³⁶⁶ = คำว่า ล้าน 61 ครั้ง
https://en.wikipedia.org/wiki/Names_of_large_numbers

ภาษาอังกฤษ (แบบอเมริกา) จะอ่านตัวเลขดังนี้
9 = Nine Quintillion
223,372 = Two Hundred and Twenty Three Quadrillion Three Hundred and Seventy Two Trillion
036,854 = Thirty Six Billion Eight Hundred and Fifty Four Million
775,807 = Seven Hundred and Seventy Five Thousand Eight Hundred and Seven

*** แก้ไขคำอ่านภาษาอังกฤษครับ ***