ไม่รู้ว่าซิง 9 จะได้เพลงอะไร เจนใบ้ว่าไม่เกิน 8 พยางค์ ก็กว้างมาก เป็นเพลงจังหวะค่อนไปทางเร็ว

เลยลองไปส่องเพลงที่มีคนเอามาทำเป็น Ver.ไทย
ก็มีที่คิดว่าน่าสนใจหลายเพลงเหมือนกันครับ


Heavy Rotation อันนี้แปลได้น่ารักดี สไตล์นี้น่าจะติดหูได้ ตัดประเด็นป็อปคอร์นออกไปได้ด้วย


Sukinanda ร้องแปลไทย  แต่ฮาMVพี่แก  ถ้าสาวๆเอาไปร้องน่าจะน่ารักดี 555


Sukinanda อันนี้ ผญ ร้อง 


Teacher Teacher  อันนี้ผมว่าเนื้อ+จังหวะมัดอัดกันเกินไป เป็นไทยน่าจะยังฟังยาก

https://www.facebook.com/GiveMii50000/videos/210913466306394/?v=210913466306394
อันนี้เค้าเอาเพลงลูกทุ่งมาParody เพลง Teacher Teacher แต่ผมว่าเข้ากับ MV ดีจัง 555


Kokoro no placard  เนื้อยังดูอัดแน่นไปหน่อย บางท่อนฟังยาก


GIVE ME FIVE ! ผมว่าเค้าแปลลื่นดีนะ เพลงแนวจากลารอวันพบกันใหม่  เหมาะกับงานปัจฉิมโรงเรียน 55


Everyday、カチューシャ ยังไม่ค่อยโดน แปลแล้วยังแปลกๆครับ

*************************************************************************************************************

จากในนี้ผมชอบ Heavy Rotation กับ GIVE ME FIVE ! และ Teacher Teacher(Parody) หยอก ๆ 555

ใครมีเพลงไหนที่แปลไทยแล้วน่าสนใจรบกวนแปะทีครับ