สวัสดีค่ะ เรามีเรื่องรบกวนขอความช่วยเหลือจากสมาชิกค่ะ  **เกี่ยวกับการใช้ภาษา   พอดีบ้านเราเคยรับอุปการะเลี้ยงเด็กจากสถานเลี้ยงเด็กกำพร้า  ตอนนี้น้องเราได้ไปเป็นลูกบุญธรรมของชาวเบลเยี่ยม ครอบครัวเราคิดถึงอยากทราบข่าวคราวของน้อง  แต่ใช้ภาษาไม่เป็น เหมือนเคยได้ยินว่าทางครอบครัวบุญธรรมใช้ภาษา เยอรมัน ในการสื่อสาร 

เราอยากถามข่าวคราวเกี่ยวกับสถานการณ์โรคโควิด-19  และถามความเป็นอยู่น้องสบายดีไหม  น้องเป็นเด็กดีไหมดื้อไหม  ครอบครัวคิดถึงอยากเห็นรูปน้องว่าตอนนี้โตมากขนาดไหนแล้ว  

เรามีเฟสบุคครอบครัวบุญธรรมแต่เขาไม่เคยโพสรูปเลย เราเคยใช้กูเกิลช่วยพิมพ์แต่มันดูแปลกๆ แต่เวลาทางครอบครัวบุญธรรมตอบกลับมาเราใช้กูเกิ้ลแปลก็พอจับใจความได้เข้าใจ  เราเลยตั้งกระทู้ขอความช่วยเหลือจากสมาชิกค่ะ   ขอบคุณมา ณ ที่นี้ด้วย