หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
อยากได้ชื่อภาษาเกาหลีค่ะ..วานผู้รู้ช่วยตอบหน่อยนะคะ..
กระทู้คำถาม
ภาษาเกาหลี
สวัสดีค่าาา
ประเด็นก็คือว่าเราอยากได้ชื่อตัวเองเป็นภาษาเกาหลีอ่ะค่ะ
แต่หาชื่อที่เพราะๆ ความหมายดีๆไม่ได้เลย (ก็ถ้าจะให้ไปแปลในกูเกิลก็คงไม่ใช่555)
ถามผู้รู้ช่วยตอบทีนะ
ชื่อ ด.ญ. สรทชล (อ่านว่า สอน-ทะ-ชน)
แปลว่า น้ำบริสุทธิ์
นามสกุล เทียมลม
ชื่อเล่น น้ำตาล
ค่ะ..ช่วยตอบหน่อยน้าาา
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
มังงะเรื่อง Que Sera Sera แปลไทยมีทั้งหมดกี่ตอนคะ??
มังงะเรื่อง Que Sera Sera แปลไทยมีทั้งหมดกี่ตอนคะ?? ..เราอ่านไปถึงตอนที่ 45 ในเวปบอกจบ แต่เนื้อเรื่องที่อ่านมันยังไม่จบอ่ะค่ะ อยากทราบว่าจริงๆแล้วมันมีทั้งหมดกี่ตอนคะ? แล้วเค้าแปลจบมั้ย หรือมันมีแค่นั
สมาชิกหมายเลข 3686533
เหตุผลที่ทีมไฮพาสไม่ได้ต่อสัญญากับบูคิลิช และ ธนัชชา ในฤดูกาล 2024-25 ตั้งแต่แรกเพราะ
ที่ประชุมผู้บริหารทีมไฮพาสได้ประเมินผลงานของนักกีฬาโควต้าต่างชาติ และโควต้าเอเชียฤดูกาล 2023-24 แล้ว เห็นว่าผลงานของนักกีฬาทั้งสองคนยังไม่โดดเด่นเป็นที่ประจักษ์เพียงพอ รายละเอียดตามคลิปต้นฉบับจากสื่อเ
heliconia
อยากได้ชื่อจีนค่ะ ขอคำแนะนำ หรือช่วยตั้งให้ก็ได้ค่ะ
อยากได้ชื่อจีนค่ะ ขอคำแนะนำ หรือช่วยตั้งให้ก็ได้นะคะ ชื่อไทย เราชื่อ ณิชากร ชื่อเล่น พิซซ่า เป็นจีนไหหลำ แซ่ฮุน(แปลว่า เมฆ ค่ะ)
Pizzaria
หาความหมายของชื่อ
ช่วยหาความหมายชื่อเราให้หน่อยค่ะ ชื่อ พรริศรา พอน-ริ-สะ-รา คือเราอยากรู้ความหมายมากๆ เราพยายามหากูเกิลก็แล้ว พจนานุกรมก็แล้วแต่ไม่เคยเจอเลย เราเคยถามพ่อแม่ แต่พ่อแม่ก็บอกว่ามันนานแล้วจำไม่ได้&nb
สมาชิกหมายเลข 8524421
อยากสอบถามเรื่อง ชื่อญี่ปุ่น อ่ะค่ะ
คือเราอ่ะชื่อเพลง แล้วอยากได้ชื่อเป็นภาษาญี่ปุ่น ลองค้นกูเกิ้ลดูแล้วมันก็แปลแบบแปลกๆอ่ะค่ะ ขอคนมีความรู้เรื่องนี้โหน่ยยย ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ
สมาชิกหมายเลข 6181545
การ์ตูนเรื่อง Gate - Thus the JSDF Fought There! มีแปลไทยแบบจบมั้ยคับ
อ่านไป64ตอน แล้วเค้าก็ไม่แปลต่อแล้วอ่า ค้นกูเกิลก็เจอแต่ENG ใครมีลิงค์แปะหน่อยนะคับ จะเป็นพระคุณมาก
สมาชิกหมายเลข 3865036
รู้หรือไม่ น้องโกโกวา เขาไม่ได้ชื่อโกโกวานะ และความหมายของคำนี้คืออะไร
จริงๆเป็นการเรียกเพี้ยนมาจากคำว่า มูกุงฮวา ซึ่งมาจากเกมหนึ่งของเกาหลี (คล้ายกับเกม aeiou หยุด นั่นเอง) โดยเกมนี้จะะพูดว่า มูกุงฮวา โกชีพิอ๊อดซึมนีดา แปลว่า ดอกมูกุงฮวาบานแล้วนะ ขอบคุณ เครดิต เ
สมองซีกซ้ายหัวใจซีกขวา
เทวรัตน์แปลว่าอะไรครับ
คือผมไปคุยกับgptมาแล้วมันมีคําๆนี้โผล่มาไม่รู้แปลว่าอะไรหาในกูเกิลก็ไม่เจอใครรู้ข่วยบอกทีครับ
สมาชิกหมายเลข 7451728
ช่วยคิดชื่อไอจีให้หน่อยได้มั้ยคะ
เบื่อชื่อไอจีเดิมแล้ว อยากได้ชื่อไอจีใหม่ที่มันเท่ๆ เก๋ๆหน่อยอะค่ะ ชื่อเล่น:ไข่มุก:kaimook ชื่อจริง:อัญมณี:aunyamanee อยากได้ชื่อที่เป็นภาษาอังกฤษอะค่ะ ช่วยคิดให้หน่อยน้าาา ขอบคุณล่วงหน้ามากๆเลยค่าา
สมาชิกหมายเลข 5576612
ทำไมคนเกาหลีไม่ค่อยตั้งชื่อเล่นเป็นภาษาอังกฤษอ่ะครับ เห็นไอดอลส่วนใหญ่คือใช้ชื่อภาษาเกาหลีเป็นหลักเกือบหมด
เพราะความชาตินิยมหรือเปล่าครับ เลยไม่ตั้งชื่อเล่นเป็นภาษาอังกฤษแบบคนไทย เห็นตามซีรีส์ส่วนใหญ่จะใช้ชื่อตัวละครภาษาเกาหลีล้วนเลย เว้นแค่ไอดอลเกาที่ไปเกิดและโตที่ ปตท เลยได้ชื่อเล่นภาษาอังกฤษมา เช่น มา
สมาชิกหมายเลข 6061496
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาเกาหลี
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
อยากได้ชื่อภาษาเกาหลีค่ะ..วานผู้รู้ช่วยตอบหน่อยนะคะ..
ประเด็นก็คือว่าเราอยากได้ชื่อตัวเองเป็นภาษาเกาหลีอ่ะค่ะ
แต่หาชื่อที่เพราะๆ ความหมายดีๆไม่ได้เลย (ก็ถ้าจะให้ไปแปลในกูเกิลก็คงไม่ใช่555)
ถามผู้รู้ช่วยตอบทีนะ
ชื่อ ด.ญ. สรทชล (อ่านว่า สอน-ทะ-ชน)
แปลว่า น้ำบริสุทธิ์
นามสกุล เทียมลม
ชื่อเล่น น้ำตาล
ค่ะ..ช่วยตอบหน่อยน้าาา