สวัสดีค่ะ ตามหัวข้อกระทู้เลยนะคะ อยากเป็นนักแปล(จีน)ต้องเริ่มต้นจากตรงไหนคะ? 

ตอนนี้เราเรียนมหาลัยกำลังจะขึ้นปี3ค่ะ ถ้าอิงตามหลักสูตรที่เรียน ตอนนี้อยู่ในระดับ HSK4 และไล่ระดับไป HSK5 ประมาณ20%ค่ะ อยากจะหาประสบการณ์การแปลภาษาในช่วงปิดเทอม(ที่ไม่รู้ว่าจะเปิดเทอมเมื่อไหร่) อยากทราบว่าพี่ๆเริ่มต้นรับแปลงานจากอะไร และเริ่มต้นแปลยังไงหรอคะ?  

ป.ล.ตอนนี้ยังไม่ได้ไปสอบวัดระดับภาษาจีนเนื่องจากสถานการณ์โควิด19ค่ะ แพลนสมัครสอบเลยล่มไป แต่เคยพรี HSK4 ได้คะแนน200+ค่ะ  

ขอบคุณสำหรับคำแนะนำล่วงหน้านะคะ