หลายคนคงทราบเรื่องที่ LGBT เกมเมอร์ไม่พอใจฉากที่ Ryuji ถูกสองเกย์ตามไล่จับไปทำมิดีมิร้าย เพราะทำให้ภาพลักษร์พวกเขาดูแย่
Atlus USA เลยแปลฉากนี้ใหม่ใน Royal ให้สองคนนั้นเป็น Drag Queens แทนแล้วไล่จับ Ryuji ไปแต่งตัวเพราะเข้าใจผิด