เหล้าหกหนึ่งหยด ไม่เสียดายเท่าเมียตาย

ประโยคนี้ แปลความหมายได้ว่าอย่างไรคะ?

คือเราเถียงกับแฟนว่า

เรา : เสียดายเมียมากกว่าเหล้า

แฟนเราบอกไม่ใช่

แฟนเรา : เสียดายเหล้ามากกว่าเมีย

เลยอยากรู้จากมุมเพื่อนๆว่า ประโยคข้างต้น แปลได้ความหมายอย่างไร