ก็อยากบอกว่าเรื่องนี้จะสปอยล์หนังอยู่ แต่ในเมื่อ The Rise of Skywalker ประชาสัมพันธ์กันโต้งๆ เรื่องจักรพรรดิกลับมามีบทตั้งแต่ช่วงแรกๆ

แถมตัวภาพยนตร์ก็ไร้ฉากที่อธิบายโดยโจ่งแจ้ง ว่าเขารอดตายจากเหตุการณ์ใน Return of the Jedi ได้อย่างไร

ฉะนั้นใครอยากรู้เรื่องนี้แต่ยังไม่ได้ดูภาคปิดท้ายมหากาพย์ จะอ่านกระทู้นี้จนจบเลยก็คงไม่พบปัญหาใดๆ

ไม่กี่วันก่อน มีการเฉลยสาเหตุที่พัลพาทีนกลับมาอีกครั้งได้แบบชัดเจนหน่อยบนโลกออนไลน์  โดยแหล่งที่มาคือ The Rise of Skywalker ฉบับนิยาย

เนื่องจากในหนังสือมีฉากบรรยายว่าตอนไคโล เรน เดินทางถึงดาวเอ็กเซอโกล (Exegol) และเจอพัลพาทีน

เมื่อเขาพิจารณาเครื่องจักรแถวนั้นดูดีๆ ก็ตระหนักได้ว่านี่คล้ายกับเทคโนโลยีใน 'สงครามโคลน' ที่เขาเคยเรียนเกี่ยวกับมันสมัยเด็ก

ซึ่งไคโล เรนสัมผัสได้ถึงพลังด้านมืดที่แก่กล้า จนภาชนะ 'ร่างโคลน' อันขาดความสมบูรณ์ ทนรับวิญญาณไม่ไหว และเริ่มผุกร่อนจนใกล้จะพังทลายเต็มที

ล่าสุดเลยมีคนไปถามเอียน แม็คเดียร์มิด (Ian McDiarmid) วัย 75 ปี ผู้รับบทซีเดียสในหนังทุกภาค

เขาจึงเผยว่าแต่เดิมเคยมีบทสนทนาที่เฉลยเรื่องนี้ตรงๆ แม้ลงท้ายมันจะอดได้รับการถ่ายทอดออกมาจริงๆ ในผลงานฉบับฉายโรง

"ถามเรื่องโคลนนิ่งเรอะ ? ใช่ นั่นเรื่องจริง, มันมีคำอธิบายว่าผมกลับมาได้อีท่าไหนแน่อยู่แล้วละ...

ณ จุดหนึ่งบทภาพยนตร์มีฉากที่อดัม (ไคโล เรน) เจอผมครั้งแรก แล้วกล่าวประโยคว่า 'แกคือร่างโคลน' 

และตามบทดั้งเดิมที่ถูกโละทิ้งไป ผมจะตอบว่า 'ข้าไม่สมบูรณ์ แต่ก็อยู่เหนือกว่าพวกโคลน' ซึ่งมันสรุปทุกอย่างไว้แบบได้ใจความสำหรับผมเลย"

สำหรับแฟนสตาร์วอร์สที่เคยติดตามเนื้อหาขยายความของแฟรนไชส์ยุค Legends (ก่อนดิสนีย์ซื้อกิจการลูคัสฟิล์ม) จะรู้กันดีอยู่แล้วว่า

มีเนื้อหาคอมมิคที่ให้ลุค สกายวอล์คเกอร์+ผองเพื่อน เผชิญภัยจากจักรพรรดิผู้ย้ายวิญญาณเข้าร่างโคลน  หลังเหตุการณ์ใน Return of the Jedi

จนอาจมองว่านี่ไม่ใช่เรื่องแปลกใหม่น่าสนใจ และคาดเดาได้ล่วงหน้ามาแต่ไกล

ทว่าสำหรับผู้ติดตามเฉพาะภาพยนตร์คงไม่คุ้นเคย และบางคนอาจสงสัยว่าตัดบทสนทนาที่เฉลยเกี่ยวกับการกลับมาของจอมวายร้ายทำไม ?

เหตุผลนั้น แมรี่แอนน์ แบรนดอน (Maryann Brandon) ผู้ตัดต่อภาพยนตร์ ซึ่งเป็นหนึ่งในทีมงานผู้ผลิตผลงาน

เคยให้การว่าประเด็นดังกล่าว ไม่ได้ถูกบอกเล่าไว้ให้กระจ่างในหนังเพราะพวกเขามองว่า [มันไม่สำคัญ]

"เรื่องนี้เกี่ยวกับการรักษาสมดุลระหว่างสิ่งที่เราต้องเล่ากับสิ่งที่เราต้องการเปิดเผย ซึ่งมีอยู่หลายอย่าง บางฉากของหนังผ่านการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อย เพื่อให้เหมาะสมสำหรับการนำเสนอต่อผู้ชม ส่งผลให้สุดท้ายเราปล่อยของได้ไม่มากเท่ากับที่เคยตั้งเป้า"

ฉากของพัลพาทีนแต่เดิมจะ "มีข้อมูลบอกว่าพัลพาทีนยังมีชีวิตอยู่ได้อย่างไรมากกว่านี้ ทว่ามันดูเหมือนไม่ใช่ประเด็นสำคัญ (it seemed to go off topic.)
เราอยากให้ผู้ชมรักษาสมาธิอยู่กับการรับรู้ข้อมูลและตัวละครอื่นๆ ที่มีอยู่อีกมากไว้ จึงไม่ต้องการฉุดรั้งเรื่องนั้นด้วยการบอกเล่าสิ่งที่คุณไม่จำเป็นต้องทราบ"