ทำไมเพลงประกอบของซีรี่ย์จีนถึงฟังเข้าใจยากจังคะเพลงจะออกไปทางปรัชญา บทกลอน คำเปรียบเปรยที่ใช้ศัพท์ยากๆ ดูหรูๆ จะว่าขึ้นอยู่กับคนแปลดิฉันฟังเพลงที่คนไหนแปลก็เข้าใจยากเหมือนกัน หรือมีแค่ดิฉันที่คิดว่ามันเข้าใจยากเอง