ก่อนอื่น จขกท. ขออนุญาตเรียกแทนตัวเองว่า "เรา" นะคะ

ตอนนี้เรากำลังเรียนคณะมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ ภาควิชาภาษาไทยอยู่ค่ะ แล้วตอนนี้ก็ถึงช่วงที่ต้องคิดหัวข้อวิจัยเพื่อเป็นโปรเจคจบแล้ว เราเป็นคนที่ชอบอ่านนวนิยายค่ะ ได้ทั้งนิยายแปลและนิยายไทย แต่ไม่ค่อยชอบอ่านแนวสยองขวัญและเป็นคนที่ไม่ค่อยชอบตีความ เลยคิดๆว่าจะทำเรื่องเกี่ยวกับการใช้ภาษาในวรรณกรรม เพราะมันน่าจะเป็นอะไรที่ตายตัว (แบบว่ามีกล่องให้เราจับใส่ได้เลย) แล้วเราก็มีตัวข้อมูลหรือตัวบทที่อยากจะเอามาจับอยู่เหมือนกัน เป็นนวนิยายแปลของญี่ปุ่นค่ะ แต่เราไม่ค่อยรู้เท่าไหร่เลยค่ะว่ามีประเด็นไหนที่ทำได้บ้าง

ที่พอรู้ก็จะมี
- ภาษาสร้างจินตภาพ(อันนี้เราสนใจที่สุด แต่ก็น่ามีคนทำเยอะเช่นกัน ==")
- ภาษากระทบใจ
- กลวิธีการกล่าวขอโทษ
- การพูดประชดประชัน
- การพูดเสียดสี
- ภาษาสร้างขวัญกำลังใจ

เราเลยอยากขอคำแนะนำจากผู้รู้ชาวพันทิปค่ะ ว่าเดี๋ยวนี้เขากำลังนิยมหรือกำลังสนใจทฤษฎีการใช้ภาษาหรือทฤษฎีวรรณกรรมอะไรกันบ้างคะ เผื่อเราจะได้มีแนวทางไปต่อยอดได้บ้าง ตอนนี้เราตันสุดๆเลยล่ะค่ะ