[ มิลิน ดอกเทียน ] ถาม-ตอบกับน้ำหนึ่ง BNK48 ภารกิจสู่ US Space & Rocket Center(แปลไทย)

กระทู้สนทนา

นักร้องนักดนตรีหญิง อวกาศ BNK48 มิลิน ดอกเทียน (น้ำหนึ่ง BNK48)

ภารกิจสู่ US Space & Rocket Center, University of Alabama in Huntsville and NASA

ถาม-ตอบกับน้ำหนึ่ง BNK48

Missions to US Space & Rocket Center, University of Alabama in Huntsville and NASA
Q&A with Namneung BNK48

📣 What do you expect to gain from training at the US Space & Rocket Center?

♦ Answer: I expect to gain invaluable experiences and
I will convey and share good things and perspectives to inspire others.

📣 What would you like to ask the Director of NASA SERVIR that oversees the satellites covering Mekong Sub-region when you meet him?

♦ Answer: How and how long would it take for the ecosystem of the Mekong River to restore itself
and providing a fertile livelihood for the people in the Mekong Subregion again given the crisis situations
and developments that are going on today from the constructions of many dams like the Saiyaburi,
the extreme fluctuations of the water levels that adversely affecting people and other developments that risk to destroy the ecosystems of the Region?

📣 What do you want to see and study at NASA’s Marshall Space Flight Center and why?

♦ Answer: I want to see how NASA trains their astronauts to live on Mars.
There has been a study on Mars for more than 20 years and there is also a plan to colonize Mars as our home.
Living on Mars is absolutely going to be much different from the way we live on our home planet.
It would be very exciting if I could witness the Mars Living Simulation with my own eyes.

📣 What do you like most about NASA and why?

♦ Answer: Pioneering and perpetuating on the explorations and developments
for the benefits and hopes of all mankind from science, astronomy, technology, and many other aspects.

📣 Why do you think we have to explore space and what are the contributions to humankind from the exploration?

♦ Answer: Since the ancient time, our ancestors looked onto the skies and questioned the existence and
relationship of the known objects in the sky. The more that human knows, the more that we can adapt for our own survival.
Space observation is very important since the data could be used to develop knowledges and technologies in other fields
for the benefits of humanity.

📣 What do you want to tell to the Thai people on your missions to the US Space & Rocket Center,
University of Alabama in Huntsville and NASA?

♦ Answer: I might not be the best one, but I will do my best to gain the invaluable experiences as much as I can.
I will adapt the knowledge that I have got and try my best to pass it on to other Thai youth.
Possibly, there will be a Thai astronaut in those youths.

cr . จากการสัมภาษณ์ของ Spacecamp Thailand

>> https://www.facebook.com/1031398186931613/posts/3344893498915392/?d=n

แปลไทยโดย Namneung BNK48 Thai fans
>> https://www.facebook.com/732843800234016/posts/1304664023051988/?d=n