[แปลไทย] นิชคุณ วง 2PM แสดงให้เห็นถึงความเป็นศิลปินที่มีความสามารถหลากหลาย
ในคอนเสิร์ตเดี่ยวที่ประเทศญี่ปุ่น
วันที่ 28 ธันวาคม พ.ศ. 2562
นิชคุณ สมาชิกวง 2PM แสดงความสามารถรอบด้านในการแสดงคอนเสิร์ตเดี่ยวที่ประเทศญี่ปุ่น
นิชคุณแสดงคอนเสิร์ตเดี่ยวระหว่างวันที่ 26 และ 27 ธันวาคม สำหรับการคัมแบ็คครั้งนี้
หลังจากปล่อยมินิอัลบั้มที่สองชื่อ “Story of…” ทางดิจิตอลเมื่อวันที่ 19 ธันวาคม พ.ศ. 2562
นิชคุณพบปะกับแฟน ๆ ของเขาในทัวร์คอนเสิร์ตเดี่ยวชื่อ
“NICHKHUN (From 2PM) Premium Solo Concert 2019-2020 ‘Story of…’”
ซึ่งจัดขึ้นที่ Zepp Osaka Bayside ในเมืองโอซากะ
อัลบั้มใหม่ของนิชคุณมีเพลงแจ๊สที่น่าตื่นเต้นและเพลงรักโรแมนติกที่ทำให้
แม้แต่หัวใจที่เย็นชาก็ยังต้องละลาย คอนเสิร์ตครั้งนี้จึงน่าจะสร้างความรู้สึก
อบอุ่นหัวใจให้กับแฟน ๆ ได้มากกว่าครั้งไหน ๆ ระหว่างคอนเสิร์ต
นิชคุณแสดงให้เห็นถึงภาพลักษณ์ความเป็นศิลปินอย่างแท้จริง
ผ่านการเปิดคอนเสิร์ตอย่างตื่นตาตื่นใจด้วยเพลง “This Christmas Time”
ซึ่งรวมอยู่ในอัลบั้ม “Story of…”
นิชคุณสร้างความอบอุ่นให้กับผู้ชมด้วยเสียงร้องหวาน ๆ อันเป็นเอกลักษณ์
และสะกดทุกสายตาด้วยการเต้นอย่างทรงพลังสมกับที่เขาเป็นสมาชิกของวง 2PM
บรรยากาศในคอนเสิร์ตตื่นเต้นเร้าใจถึงขีดสุดเมื่อนิชคุณแสดงเพลงต่าง ๆ ของ 2PM
ที่แฟน ๆ เรียกร้องว่าอยากชม ซึ่งมีการเปิดรับความคิดเห็นของแฟน ๆ ก่อนหน้านี้ผ่านทาง SNS
หลังจากนั้นนิชคุณยังเล่นเปียโนและกีตาร์ สะกดคนดูด้วยการแสดงเปี่ยมเสน่ห์
และแสดงให้เห็นถึงความเป็นศิลปินที่มีความสามารถรอบด้าน
นิชคุณสร้างช่วงเวลาสิ้นปีที่วิเศษสุดให้กับผู้ชม และยังทำให้แฟน ๆ ซาบซึ้งใจ
ด้วยการกล่าวว่า “ผมเตรียมคอนเสิร์ตครั้งนี้เพื่อ 2PM และเพื่อแฟน ๆ ของพวกเรา”
นิชคุณจะแสดงทัวร์คอนเสิร์ตครั้งต่อไปที่ Nakano Sunplaza Hall ในโตเกียว
ระหว่างวันที่ 6 และ 7 มกราคม พ.ศ. 2563 ผู้คนมากมายกำลังให้ความสนใจอย่างยิ่ง
กับกิจกรรมอันหลากหลายในต่างประเทศของนิชคุณซึ่งได้รับความรักเพิ่มขึ้น
อย่างต่อเนื่องในทวีปเอเชีย
สำนักข่าว OSEN
ผู้รายงานข่าว Jang Woo Young
ที่มา
https://channels.vlive.tv/C7A6F1/vtoday/0.12450273
แปลอังกฤษ-ไทย : Daffodil0624
ถ้าจะนำออกไปโพสต์ที่อื่น ช่วยใส่เครดิตให้ด้วยค่ะ
Cr. @Daffodil0624
ที่มา
Just a fan
ผมทรงใหม่
mv
ตอนไปญี่ปุ่น
ตอนกลับเกาหลี
นิชคุณกับความสามารถหลากหลายในคอนเสิร์ตเดี่ยว *Story of...* 2วัน ณ.โอซาก้าประเทศญี่ปุ่น #Nichkhun_Concert_InOsaka
[แปลไทย] นิชคุณ วง 2PM แสดงให้เห็นถึงความเป็นศิลปินที่มีความสามารถหลากหลาย
ในคอนเสิร์ตเดี่ยวที่ประเทศญี่ปุ่น
วันที่ 28 ธันวาคม พ.ศ. 2562
นิชคุณ สมาชิกวง 2PM แสดงความสามารถรอบด้านในการแสดงคอนเสิร์ตเดี่ยวที่ประเทศญี่ปุ่น
นิชคุณแสดงคอนเสิร์ตเดี่ยวระหว่างวันที่ 26 และ 27 ธันวาคม สำหรับการคัมแบ็คครั้งนี้
หลังจากปล่อยมินิอัลบั้มที่สองชื่อ “Story of…” ทางดิจิตอลเมื่อวันที่ 19 ธันวาคม พ.ศ. 2562
นิชคุณพบปะกับแฟน ๆ ของเขาในทัวร์คอนเสิร์ตเดี่ยวชื่อ
“NICHKHUN (From 2PM) Premium Solo Concert 2019-2020 ‘Story of…’”
ซึ่งจัดขึ้นที่ Zepp Osaka Bayside ในเมืองโอซากะ
อัลบั้มใหม่ของนิชคุณมีเพลงแจ๊สที่น่าตื่นเต้นและเพลงรักโรแมนติกที่ทำให้
แม้แต่หัวใจที่เย็นชาก็ยังต้องละลาย คอนเสิร์ตครั้งนี้จึงน่าจะสร้างความรู้สึก
อบอุ่นหัวใจให้กับแฟน ๆ ได้มากกว่าครั้งไหน ๆ ระหว่างคอนเสิร์ต
นิชคุณแสดงให้เห็นถึงภาพลักษณ์ความเป็นศิลปินอย่างแท้จริง
ผ่านการเปิดคอนเสิร์ตอย่างตื่นตาตื่นใจด้วยเพลง “This Christmas Time”
ซึ่งรวมอยู่ในอัลบั้ม “Story of…”
นิชคุณสร้างความอบอุ่นให้กับผู้ชมด้วยเสียงร้องหวาน ๆ อันเป็นเอกลักษณ์
และสะกดทุกสายตาด้วยการเต้นอย่างทรงพลังสมกับที่เขาเป็นสมาชิกของวง 2PM
บรรยากาศในคอนเสิร์ตตื่นเต้นเร้าใจถึงขีดสุดเมื่อนิชคุณแสดงเพลงต่าง ๆ ของ 2PM
ที่แฟน ๆ เรียกร้องว่าอยากชม ซึ่งมีการเปิดรับความคิดเห็นของแฟน ๆ ก่อนหน้านี้ผ่านทาง SNS
หลังจากนั้นนิชคุณยังเล่นเปียโนและกีตาร์ สะกดคนดูด้วยการแสดงเปี่ยมเสน่ห์
และแสดงให้เห็นถึงความเป็นศิลปินที่มีความสามารถรอบด้าน
นิชคุณสร้างช่วงเวลาสิ้นปีที่วิเศษสุดให้กับผู้ชม และยังทำให้แฟน ๆ ซาบซึ้งใจ
ด้วยการกล่าวว่า “ผมเตรียมคอนเสิร์ตครั้งนี้เพื่อ 2PM และเพื่อแฟน ๆ ของพวกเรา”
นิชคุณจะแสดงทัวร์คอนเสิร์ตครั้งต่อไปที่ Nakano Sunplaza Hall ในโตเกียว
ระหว่างวันที่ 6 และ 7 มกราคม พ.ศ. 2563 ผู้คนมากมายกำลังให้ความสนใจอย่างยิ่ง
กับกิจกรรมอันหลากหลายในต่างประเทศของนิชคุณซึ่งได้รับความรักเพิ่มขึ้น
อย่างต่อเนื่องในทวีปเอเชีย
สำนักข่าว OSEN
ผู้รายงานข่าว Jang Woo Young
ที่มา https://channels.vlive.tv/C7A6F1/vtoday/0.12450273
แปลอังกฤษ-ไทย : Daffodil0624
ถ้าจะนำออกไปโพสต์ที่อื่น ช่วยใส่เครดิตให้ด้วยค่ะ
Cr. @Daffodil0624
ที่มา Just a fan
ผมทรงใหม่
mv
ตอนไปญี่ปุ่น
ตอนกลับเกาหลี