ราเยวัช แจ้งสมาคมฯ ปล่อยแข้ง "ช้างศึก" ชุดใหญ่พักยาวหลังกรำศึกหนัก ชี้ ไม่จำเป็นต้องเรียกเก็บตัวนานเกินความจำเป็น ขอแค่ 7 วัน ตามหลักสากลก็เพียงพอ เตรียมลงบู๊คัดบอลโลก 2018

ทีมชาติไทย ชุดใหญ่ มีเวลาเก็บตัวฝึกซ้อมร่วม 1 เดือนเต็ม แต่ มิโลวาน ราเยวัช เฮดโค้ชทีม "ช้างศึก" แจ้งกับสมาคมกีฬาฟุตบอลฯ ว่าจะเรียกนักเตะมาเก็บตัวฝึกซ้อมตามกฎของ ฟีฟ่า คือ 7 วันเท่านั้น จะไม่มีการเรียกมาเก็บตัวฝึกซ้อมหลายๆสัปดาห์แต่อย่างใด

ด้าน พาทิศ ศุภะพงษ์ โฆษกสมาคมกีฬาฟุตบอลฯ เผยว่า ราเยวัช แจ้งกับสมาคมฯ ว่าต้องการให้นักเตะได้พักผ่อนเต็มที่หรือฝึกซ้อมกับสโมสร เพราะนักเตะที่ติด ทีมชาติไทย ส่วนใหญ่กรำศึกหนักมามาก ซึ่งการเรียกมาฝึกซ้อมก่อนแข่ง 7 วัน คิดว่าเพียงพอและเป็นไปตามหลักสากลที่หลายๆชาติมักจะทำกัน

https://mgronline.com/sport/detail/9600000077795

ใครช่วยเอาข่าวนี้แปลให้นิชิโนะอ่านด้วย บอกเขาด้วยว่า สุดท้ายราเยวัชมีชะตากรรมเช่นไร