เป็นภาษาไทย/สันสกฤต หรือว่าทับศัพท์มาจากภาษาชาติอื่นคะ Searchในgoogle ก็มีแต่ขึ้นว่าแปลว่ากามเทพ  แต่จำได้ว่าก่อนหน้าเรื่องเล่ห์ลับสลับร่างที่พระเอกชื่อนี้ ก็ไม่เคยเห็นคำนี้มาก่อน ไม่แน่ใจว่าเว็บตั้งชื่อต่างๆก็ไปก๊อปเค้ามาอีกที หรือมีคำนี้ในพจนานุกรมไทยจริงๆ

ลองเสิร์ชเป็นภาษาอังกฤษก็มีเป็นภาษาอื่นเหมือกัน ทั้ง Ramil และ Ramin  แต่ไม่ได้แปลว่ากามเทพซักอัน เลยอยากถามผู้รู้จริงๆหน่อยค่ะ เพราะกำลังคิดจะตั้งชื่อลูก