คือเราลงขายโทรศัพท์ทางแอพขายดี แล้วอยู่ๆ มีฝรั่งทักมา ตกลงว่าจะซื้อสินค้าของเรา และทำการโอนเงินไวมาก และเราก็ได้รับอีเมล์แบบนี้
Dear Valuable Customer: Miss ......(ชื่อเรา)
W
by congratulate you for using Our the Royal Bank for your online transfer We have received a transfer of amount 15,400.00 THB which was transfer to you by DAVID SID for an auction item of iPhone 7 Plus 128 gb (Black)
The Transfer has been successfully processed and approved but before we can remit the funds to your account we will need to verify the shipment of the item to your buyer first and once this has been done we will remit the funds to your account and you will be able to cash your money at your bank.
So you can make the Shipment of the items to your buyer and send us the shipment tracking number and the scanned receipt from the Delivery courier which was used for the shipment so as for the verification of the shipment and once we got this we will remit the funds to you account immediately.We Waiting for the the Shipment Tracking number from you.
Thanks for using uk BANK for your online transfer
ซึ่งเราก็ใช้กูเกิลแปลได้แบบนี้
เรียนลูกค้าผู้มีอุปการคุณทุกท่านนางสาว......
เราขอแสดงความยินดีกับคุณสำหรับการใช้รอยัลแบงก์ของเราสำหรับการโอนออนไลน์ของคุณเราได้รับการโอนเงินจำนวน 15,400.00 บาทซึ่ง DAVID SID ได้โอนมาให้คุณสำหรับการประมูลไอโฟน 7 พลัส 128 gb (สีดำ) การโอนได้รับการดำเนินการและอนุมัติสำเร็จแล้ว แต่ก่อนที่เราจะสามารถโอนเงินไปยังบัญชีของคุณเราจะต้องตรวจสอบการจัดส่งของสินค้าให้กับผู้ซื้อของคุณก่อนและเมื่อดำเนินการเสร็จแล้วเราจะส่งเงินไปยังบัญชีของคุณ สามารถจ่ายเงินที่ธนาคารของคุณ เพื่อให้คุณสามารถจัดส่งสินค้าไปยังผู้ซื้อของคุณและส่งหมายเลขการติดตามการจัดส่งและใบเสร็จรับเงินที่สแกนจากผู้ให้บริการจัดส่งซึ่งใช้สำหรับการจัดส่งเพื่อการตรวจสอบการจัดส่งและเมื่อเราได้รับแล้วเราจะส่ง โอนเงินเข้าบัญชีของคุณทันทีเรารอหมายเลขการติดตามการส่งสินค้าจากคุณ
ขอบคุณที่ใช้ธนาคารยูเคแบงก์สำหรับการโอนเงินออนไลน์ของคุณ
เรางงมาก ไม่เคยเจอแบบนี้ พอเราได้รับเมล์ เราก็แจ้งกลับไปทางฝรั่งคนนั้นว่าเราไม่มีเงินมากพอสำหรับค่าส่ง เราจะขอยกเลิก และให้เขาทำการขอเงินคืนจากทางแบงค์เอง ฝรั่งบอกยกเลิกไม่ได้ เพราะเงินเขาโดนตัดออกไปจากบัญชีแล้ว เราจะทำอย่างไรดี
แบบนี้โดนโกงใช่ไหม?
Dear Valuable Customer: Miss ......(ชื่อเรา)
W
The Transfer has been successfully processed and approved but before we can remit the funds to your account we will need to verify the shipment of the item to your buyer first and once this has been done we will remit the funds to your account and you will be able to cash your money at your bank.
So you can make the Shipment of the items to your buyer and send us the shipment tracking number and the scanned receipt from the Delivery courier which was used for the shipment so as for the verification of the shipment and once we got this we will remit the funds to you account immediately.We Waiting for the the Shipment Tracking number from you.
Thanks for using uk BANK for your online transfer
ซึ่งเราก็ใช้กูเกิลแปลได้แบบนี้
เรียนลูกค้าผู้มีอุปการคุณทุกท่านนางสาว......
เราขอแสดงความยินดีกับคุณสำหรับการใช้รอยัลแบงก์ของเราสำหรับการโอนออนไลน์ของคุณเราได้รับการโอนเงินจำนวน 15,400.00 บาทซึ่ง DAVID SID ได้โอนมาให้คุณสำหรับการประมูลไอโฟน 7 พลัส 128 gb (สีดำ) การโอนได้รับการดำเนินการและอนุมัติสำเร็จแล้ว แต่ก่อนที่เราจะสามารถโอนเงินไปยังบัญชีของคุณเราจะต้องตรวจสอบการจัดส่งของสินค้าให้กับผู้ซื้อของคุณก่อนและเมื่อดำเนินการเสร็จแล้วเราจะส่งเงินไปยังบัญชีของคุณ สามารถจ่ายเงินที่ธนาคารของคุณ เพื่อให้คุณสามารถจัดส่งสินค้าไปยังผู้ซื้อของคุณและส่งหมายเลขการติดตามการจัดส่งและใบเสร็จรับเงินที่สแกนจากผู้ให้บริการจัดส่งซึ่งใช้สำหรับการจัดส่งเพื่อการตรวจสอบการจัดส่งและเมื่อเราได้รับแล้วเราจะส่ง โอนเงินเข้าบัญชีของคุณทันทีเรารอหมายเลขการติดตามการส่งสินค้าจากคุณ
ขอบคุณที่ใช้ธนาคารยูเคแบงก์สำหรับการโอนเงินออนไลน์ของคุณ
เรางงมาก ไม่เคยเจอแบบนี้ พอเราได้รับเมล์ เราก็แจ้งกลับไปทางฝรั่งคนนั้นว่าเราไม่มีเงินมากพอสำหรับค่าส่ง เราจะขอยกเลิก และให้เขาทำการขอเงินคืนจากทางแบงค์เอง ฝรั่งบอกยกเลิกไม่ได้ เพราะเงินเขาโดนตัดออกไปจากบัญชีแล้ว เราจะทำอย่างไรดี