หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
กาพย์เรื่องพระไชยสุริยา ช่วยแปลหน่อยครับ 3บท ฉบัง16
กระทู้คำถาม
กลอนไทย
กาพย์
กาพย์ฉบัง
อยากให้แปลเฉพาะช่วง 3บทนี้
๏ ตีม้าล่อช่อใบใส่เสา. วายุพยุเพลา
สำเภาก็ใช้ใบไป
๏ เภตรามาในน้ำไหล ค่ำเช้าเปล่าใจ
ที่ในมหาวารี
๏ พะสุธาอาศัยไม่มี ราชานารี
อยู่ที่พระแกลแลดู
ช่วยแปลหน่อยครับ
เฉพาะ3บทนี้
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ตีม้าล่อช่อใบใส่เสา วายุพยุเพลา สำเภาก็ใช้ใบไป แปลว่าอะไรหรอครับ
สมาชิกหมายเลข 4998438
กาพย์ฉบัง16 เเต่งประมาณนี้ได้รึปล่าวครับ 4 บท จะส่งครูหัวข้อเป็นอำนาจมืด
สมาชิกหมายเลข 8347215
แปลกาพย์ฉบัง16 ตอนกาพย์พระไชยสิริยา ให้หน่องครับ (แม่กง)
ขึ้นกงจงสำคัญ ทั้งกนปนกัน รำพันมิ่งไม้ในดง ไกรกร่างยางยูงสูงระหง ตะลิงปลิงปริงประยงค์ คันทรงส่งกลิ่นฝิ่นฝาง มะม่วงพวงพลองช้องนาง หล่นเกลื่อนเถื่อนทาง กินพลางเดินพลางหว่างเนิน เห็นกวางย่างเยื้องช
สมาชิกหมายเลข 1422176
แปลให้บทกาพย์ห่อโคลงประพาสธารทองแดงให้ทีครับ
สมาชิกหมายเลข 7316820
ร้อยกรอง กาพย์ฉันท์ 02 toshare
กาพย์กลอนฉบัง ๑๖ ใน1 บท มี 4 วรรค วิธีการเริ่มโดย แต่งกาพย์ฉบัง ๑๖ ธรรมดา ๆ 2 บทโดย คำท้ายบทที่ ๒ มีเสียงจัตวา/โท/เอก แบบกลอน แต่งกาพย์ฉบัง อีกบท ให้คำท้าย รับสัมผัสกับ คำท้ายบทที่ ๒ (เสียง สา
สมาชิกหมายเลข 6522132
กาพย์ฉบัง ๑๖
ช่วยแต่งกาพย์ฉบัง ๑๖ หน่อยค่ะ หัวข้อลอยกระทง2บทนะคะ🙌🏻🙌🏻
สมาชิกหมายเลข 8343576
กาพย์ฉบัง16
ช่วยแต่งกาพย์ฉบัง16หน่อยคับ เรื่อง ชีวิตของฉัน 2 บท
สมาชิกหมายเลข 8436060
ช่วยแปลความบทนี้ของ กาพย์พระไชยสุริยา หน่อยครับ
ไกรกร่างยางยูงสูงระหง ตลิงปลิงปริงประยงค์ คันทรงส่งกลิ่นฝิ่นฝาง
สมาชิกหมายเลข 6106698
ช่วยแต่งกาพย์ฉบัง 16 ให้หน่อยครับ
ช่วยแต่งกาพย์ฉบัง 16 เรื่องโรงเรียน ให้หน่อยครับ 2 บทครับ
สมาชิกหมายเลข 8197700
ร้อยกรอง กาพย์ฉันท์ 03 toshare
ข้อสังเกต :- การให้ชื่อ กาพย์ ฉันท์ กาพย์ยานี ๑๑ vs กาพย์ฉบัง ๑๖ ----- ยานี ๑๑ ๏ ขึ้นกก ตกทุกข์ยาก..แสนลำบาก จากเวียงไชย มันเผือก เลือกเผาไฟ..กินผลไม้ ได้เป็นแรง กาพย์ พระไชยสุริยา ยานี ผ
สมาชิกหมายเลข 6522132
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
กลอนไทย
กาพย์
กาพย์ฉบัง
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
กาพย์เรื่องพระไชยสุริยา ช่วยแปลหน่อยครับ 3บท ฉบัง16
๏ ตีม้าล่อช่อใบใส่เสา. วายุพยุเพลา
สำเภาก็ใช้ใบไป
๏ เภตรามาในน้ำไหล ค่ำเช้าเปล่าใจ
ที่ในมหาวารี
๏ พะสุธาอาศัยไม่มี ราชานารี
อยู่ที่พระแกลแลดู
ช่วยแปลหน่อยครับ
เฉพาะ3บทนี้