พอจะมีวิธีแก้ไขไหมครับ
Font เพี้ยนในลักษณะที่ว่า ตัวอักษรหายไปบางส่วน เช่นพวกวงเล็บหาย หรือระยะของข้อความทั้งที่ต้นฉบับใน Word พิมพ์ได้ถูกต้องไม่มีปัญหา
แต่ลองเปลี่ยน Font เป็น Angsana New ไม่เพี้ยน ไม่หาย

ตอนนี้ที่ทดลองแล้วเป็นดังนี้ครับ

1. คลิกขวาที่ไฟล์ Word เลือก Convert to Adobe PDF
ผลลัพธ์: เพี้ยน
2. ในโปรแกรม Microsoft Word เลือก Save as Adobe PDF
ผลลัพธ์: เพี้ยน
3. ในโปรแกรม Adobe Acrobat Pro DC  เลือก Create PDF form file แล้วเลือกไฟล์ word
ผลลัพธ์: เพี้ยน
4. ในโปรแกรม Microsoft Word เลือก Save as จากนั้นเลือก file type เป็น PDF
ผลลัพธ์: ไม่เพี้ยน

เป็นเพราะอะไรครับ เหมือนแต่ก่อนไม่เคยเป็น แต่ไม่แน่ใจเริ่มเป็นเมื่อไหร่

Windows 10 อัพเดทล่าสุด
Microsoft Office 365 อัพเดทตัว Microsoft Word ล่าสุดแล้วเหมือนกัน
Adobe Acrobat Pro DC ก็เช่นเดียวกัน
ทุกโปรแกรมมี Licence ถูกต้อง