อนัตตาคือของปลอม ตอนที่4

กระทู้คำถาม
ดาบพิเศษ ตอบโจทย์ ทำหมู

ดูกรภิกษุทั้งหลาย รูปเป็นอนัตตา
ดูกรภิกษุทั้งหลาย ถ้ารูปนี้จักได้เป็นอัตตาแล้ว รูปนี้ไม่พึงเป็นไปเพื่ออาพาธ
และบุคคลพึงได้ในรูปว่า
รูปของเราจงเป็นอย่างนี้เถิด
รูปของเราอย่าได้เป็นอย่างนั้นเลย. 
ดูกรภิกษุทั้งหลาย ก็เพราะรูปเป็นอนัตตา
ฉะนั้นรูปจึงเป็นไปเพื่ออาพาธ
และบุคคลย่อมไม่ได้ในรูปว่า
รูปของเราจงเป็นอย่างนี้เถิด
รูปของเราอย่าได้เป็นอย่างนั้นเลย.

http://www.84000.org/tipitaka/pitaka1/v.php?B=04&A=479&Z=575

ทำหมู ถ้ายังไม่เก็ต
ผมจะแปลเป็นภาษาไทยแบบบ้านๆ ให้ฟัง

พระพุทธเจ้า ตรัสว่า
รูป เป็นอนัตตา เพราะมีอาพาธ
คุณจะสั่งให้รูปเป็นแบบนี้ ไม่เป็นอย่างนี้ไม่ได้

สั่งอะไร?  ทำหมูรู้มั้ย...
ตรงนี้ครับ...

ดูกรภิกษุทั้งหลาย ถ้ารูปนี้จักได้เป็นอัตตาแล้ว รูปนี้ไม่พึงเป็นไปเพื่ออาพาธ

พระองค์บอกว่า "อัตตา"สั่งได้
สั่งว่า "อย่าอาพาธ" นั่นเอง
พอเข้าใจความหมายของพระพุทธองค์บ้างยัง
ถ้ายัง ย้อนไปอ่านพระสูตรด้านบนอีก8รอบ
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่