หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
เมื่อคุณอวยพรวันเกิดให้แม่เป็นภาษาอังกฤษแล้ว𝐹𝑎𝑐𝑒𝑏𝑜𝑜𝑘แปลเป็นไทยเท่านั้นแหละ เพลียเลย
กระทู้สนทนา
คนไทยในต่างแดน
สังคมคุณแม่
ผู้สูงอายุ
ตามภาพเล่าเรื่อง ผมก็รู้ภาษาอังกฤษแบบงูๆปลาๆ น่ะครับ แต่พอแม่เกิดอยากแปลว่าลูกอวยพรว่าไง
เฟสบุ๊คใจดีแปลให้ส่ะงั้น
อธิบายยาวเลย
คุณ ซัคเคอเบิค
อันนี้ภาพแรก แต่พอแม่ผมให้เฟสบุค แปล จึงอ่านแบบนี้
คราวหน้าจึงตัดสินใจ พิมพ์ไทยดีกว่าครับ
ผมอาจจะใช้ภาษาอังกฤษผิดไปบ้าง ขออภัย
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ถ้าอวยพรวันสี้นปีแล้ว วันปีใหม่ต้องอวยพรกันอีกไหม ทำไมบางคน งอน ว่าไม่อวยพรปีใหม่ ทั้งที่วันสี้นปีก็อวยพรกันแล้ว
งงไหมครับ ผมทำอะไรไม่ถูกรึเปล่า คนเรา อวยพรกัน ผ่านข้อความ ครั้งเดียวก็พอ จะวันที่ 31 ธค หรือ 1 มค ของปีใหม่ ก็ครั้งเดียวพอมั้ง แต่นี่ บางคน งอนผมไปละ หาว่าปีใหม่ไม่อวยพร ก็อวยพรไปแล้ว31 ธค นะ คนอื่
สมาชิกหมายเลข 7521894
Doki Doki Literature Club! อยากได้modแปลไทยของเกมนี้น่ะครับหาได้ที่ไหนบ้างหรอครับ
พอดีลองพยายามหาดูแล้วแต่ไม่เหลือตัวแปลไทยเลยจนปัญญาจริงๆลองเล่นภาษาอังกฤษแล้วก็งูๆปลาๆเลย
สมาชิกหมายเลข 7173546
Dek68อยากเรียนครู
เราสนใจอยากเรียนครุศาสตร์ สาขาประถมศึกษาค่ะแต่กลัวจะเรียนไม่ไหวเพราะหัวกลางๆไม่ได้เก่งเท่าไหร่ ขอถามเป็นข้อๆเลยนะคะ 1.เราต้องเรียนทุกวิชาเลยมั้ยหรือว่าเรียนแค่วิชาเอกที่เราเลือก (แล้วต้องเลือกกี่วิชา)
สมาชิกหมายเลข 5956085
รีวิว สาขาสายไอที มหาลัยในจีนหน่อยค่ะพี่ๆ
หนูกำลังเรียนอยู่ ป.ตรี ปี 3 แพลนว่าจะไปเรียนต่อ ป.โทที่จีน สาขายังไม่แน่ใจแต่เกี่ยวกับไอทีแน่นอนค่ะ (ที่เรียนอยู่ com-sci) ภาษาอังกฤษสื่อสารได้งูๆปลาๆ พี่ๆมีสาขา มหาลัยไหนแนะนำมั้ยคะ หนูไม่รู้
สมาชิกหมายเลข 8548975
ปีใหม่แต่ละคนมีแผนที่จะไปเที่ยวไหนกันบ้างหรอครับ
## คำอวยพรปีใหม่ หวังว่าทุกคนจะชอบนะคะ **คำอวยพรสั้นๆ กะทัดรัด:** * สุขสันต์วันปีใหม่ ขอให้มีความสุขตลอดปี * ขอให้ปีใหม่นี้เป็นปีที่ดีที่สุด * สวัสดีปีใหม่ ขอให้โชคดี * ขอให้ปีใหม่นี้สมหวังทุก
สมาชิกหมายเลข 8057393
อยากเข้ามนุษย์ศาสตร์ การท่องเที่ยวและการโรงแรม มช
อยากรู้ว่ามันเรียนกันยังไงบ้าง --แบบยากไหม -อังกฤษแบบงููๆปลาๆแบบนี้จะไหวมั้ย หลังจากได้ไปอ่านหลายๆกระทุ้มาก็ไม่แน่ใจว่ามันยังโอเคไหมเพราะตอนนี้หาข้อมูลเกี่ยวกับสาขานี้ไม่ได้เลย ถึงจะมีก็มีน้อยม
สมาชิกหมายเลข 7557060
เกือบ13ปี จากละคร อุบัติเหตุ ที่เข้ามาในกลุ่ม ~ ปุ๊กลุก ฝนทิพย์ อวยพรความในใจ ถึง อั้ม พัชราภา
Credit IG ปุ๊กลุก 🙏🙏🙏🙏🙏 สุขสันต์วันเกิดพี่สาวสุดที่รักของน้องนะค้าาา หนูขอบคุณพี่สำหรับทุกๆความรัก ความจริงใจ ความช่วยเหลือ ความห่วงใยทุกๆอย่างที่พี่มีให้หนู หนูโชคดีที่มีพี่ในชีวิตมากๆเลย ไม่ว่าจะเป
สมาชิกหมายเลข 5991770
ลุงแก่แต่อยากเรียนรู้
สอบถามผู้รู้ครับ ไม่มีความรู้เรื่องไอทีเลย พอดีมี notebook เก่าๆ ยี่ห้อ acerรุ่น machines D525 สเปค เป็น Ram 1 GB DDR2 HDD&nb
สมาชิกหมายเลข 4570839
อยากสือสารภาษาอังกฤษได้ค่ะ
สวัสดีค่ะ คือเราอยากสือสารภาษาอังกฤษได้ เพราะเปลี่ยนที่ทำงานใหม่ เจ้านายเป็นเกาหลีสือสารภาษาอังกฤษเป็นหลัก ในส่วนของตัวเรา พอไปได้งูๆปลาๆ พอแปลได้ แต่ไม่สามารถตอบกลับเป็นประโยคได้ เพราะกลัวเรื่อ
สมาชิกหมายเลข 7999975
ครอบครัวอบอุ่น(จนร้อน)
พระเจ้าครับ ถ้าวันหนึ่งผมไม่ได้ "อธิษฐาน" เผื่อเขาแล้ว ผมอยากให้พระเจ้า อวยพรเขาอยู่เสมอได้ไหมครับ ..... (เป็นประโยคที่มาจากหนังสือเล่มหนึ่ง ซึ่งเราจำชื่อหนังสือไม่ได้) เราหมดศรัทธากั
สมาชิกหมายเลข 3017908
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
คนไทยในต่างแดน
สังคมคุณแม่
ผู้สูงอายุ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
เมื่อคุณอวยพรวันเกิดให้แม่เป็นภาษาอังกฤษแล้ว𝐹𝑎𝑐𝑒𝑏𝑜𝑜𝑘แปลเป็นไทยเท่านั้นแหละ เพลียเลย
เฟสบุ๊คใจดีแปลให้ส่ะงั้น
อธิบายยาวเลย
คุณ ซัคเคอเบิค
อันนี้ภาพแรก แต่พอแม่ผมให้เฟสบุค แปล จึงอ่านแบบนี้
คราวหน้าจึงตัดสินใจ พิมพ์ไทยดีกว่าครับ
ผมอาจจะใช้ภาษาอังกฤษผิดไปบ้าง ขออภัย