ดุเดือด
การประท้วงในวันชาติจีน
กระสุนจริง!!!
https://twitter.com/HKNordicHearts/status/1178972555220258816
https://twitter.com/Merrygoaround5/status/1178980421641441280
https://www.facebook.com/hkucampustv/videos/542398913195804/?v=542398913195804
https://www.reddit.com/r/HongKong/comments/dbqunq/video_of_police_shooting_protester/
https://www.reddit.com/r/HKPopo/comments/dbrbwz/video_of_police_shooting_protester_at_point_blank/
อีกมุม
https://www.reddit.com/r/HongKong/comments/dbrytj/another_angle_of_student_being_shot/
https://www.hongkongfp.com/2019/10/01/hong-kong-protester-critical-condition-shot-police-using-live-round/
https://mgronline.com/around/detail/9620000094737
https://mgronline.com/around/detail/9620000094660
https://www.khaosod.co.th/around-the-world-news/news_2937397
ตำรวจฮ่องกงใช้ กระสุนจริง!!! ยิงใส่ผู้ประท้วง!!! หลังเกิดการปะทะรุนแรงทั่วทั้งเกาะฉลองวันชาติจีน!!!
1/10/2019
เอเอฟพี/รอยเตอร์ - ตำรวจฮ่องกงยิงผู้ประท้วงที่อกในเขตซวนว่านวันชาติจีน(1 ต.ค)
หลังความรุนแรงจากการปะทะเกิดทั่วทั้งเกาะห่างไม่กี่ชั่วโมงจากที่จีนแผ่นดินใหญ่
แสดงแสนยานุภาพทางการทหารฉลองครบรอบวันก่อตั้งประเทศ อียูแสดงความกังวล
เอเอฟพีรายงานวันนี้(1 ต.ค)ว่า ถือเป็นครั้งแรกที่มีการบาดเจ็บเกิดขึ้นจากกระสุนจริงในการประท้วงที่ยาวนานเกือบ 4 เดือนบนเกาะฮ่องกง
ถนนสายต่างๆทั่วฮ่องกงกลายเป็นสมรภูมิรบ รอยเตอร์รายงานว่า กลุ่มผู้ประท้วงได้ปาระเบิดเพลิงและตำรวจตอบโต้กลับด้วยแก๊สน้ำตา กระสุนน้ำบริเวณด้านนอกสำนักงานรัฐบาลเกาะฮ่องกงในเขตแอดมิแรลตี (Admiralty)วันครบรอบการก่อตั้งสาธารณรัฐประชาชนจีน เป็นการท้าทายโดยตรงไปที่ประธานาธิบดีสี จิ้นผิง
และพบว่าตำรวจฮ่องกงยังออกคำสั่งอพยพออกจากสภานิติบัญญัติ ซึ่งที่ซาถิ่น( Sha Tin)
ในเขตนิว เทอริทอรีย์ส (New Territories)ตำรวจยิงแก๊สน้ำตาตรงไปที่หน้าต่างตึกสูง
รอยเตอร์กล่าวว่ายังไม่เป็นที่แน่ชัดในเหตุผลของการกระทำ
ตำรวจปราบจลาจลกล่าวว่า “พวกก่อจลาจล” ใช้สารกัดกร่อนที่เป็นของเหลวใน Tuen Mun
ทางตะวันตกของเขตนิว เทอริทอรีย์ส มีผู้ได้รับบาดเจ็บจำนวนมากเป็นเจ้าหน้าที่ตำรวจและนักข่าว
แต่ในเวลานี้ยังไม่มีรายละเอียดเพิ่มเติม
เอเอฟพีชี้ว่าในขณะที่ส่วนใหญ่ตำรวจจะใช้อาวุธปราบจลาจลตามปกติในการตอบโต้กลุ่มผู้ประท้วง
แต่พบว่าจุดหนึ่งทางเหนือของเขตย่านตึกสูงระฟ้า มีเจ้าหน้าที่ตำรวจฮ่องกงนายหนึ่ง
ได้ยิงผู้ประท้วงเป็นชายอายุน้อยในระยะประชิด อ้างอิงจากวิดีโอคลิปที่บันทึกเหตุการณ์
แหล่งข่าวตำรวจฮ่องกงเปิดเผยว่า “เจ้าหน้าที่ใช้อาวุธปืนยิงออกไปหลังถูกโจมตี
และผู้ประท้วงรายนี้ถูกยิงเข้าที่บริเวณหน้าอกในเขตซวนว่าน (Tsuen Wan)วันนี้”
ผู้ประท้วงที่ถูกกระสุนจริงยิงใส่ที่อกได้รับการปฐมพยาบาลเบื้องต้นจากเจ้าหน้าที่ก่อนที่ทีมกู้ชีพจะเดินทางมาถึงและนำตัวเขาส่งโรงพยาบาล
ภาพวิดีโอคลิปที่ถูกถ่ายไว้ได้แสดงให้เห็นถึงเจ้าหน้าที่ตำรวจนายหนึ่งวิ่งเข้าไปในเฟรมในขณะที่กำลังถือปืน ตำรวจนายนี้เตะผู้ประท้วงรายนี้ก่อนที่จะยิงในระยะประชิดเข้าไปที่หน้าอกของเหยื่อซึ่งมีท่อนเหล็กอยู่ในมือ และเสียงปืนพกถูกยิงดังขึ้นให้ได้ยิน เอเอฟพีกล่าวว่า ผู้ประท้วงที่ถูกยิงล้มลงไปที่ตัวเจ้าหน้าที่ตำรวจและทำให้ตำรวจนายนี้ล้มลงไปกองกับพื้นในขณะที่ผู้ประท้วงคนอื่นๆต่างพากันวิ่งหนีเอาตัวรอด
หลายจุดเกิดการปะทะรุนแรงกับทางตำรวจ มีการจุดไฟเผาสิ่งกีดควันพบควันดำลอยโขมงปกคลุมทั่วท้องฟ้า เกิดขึ้นหลังจากในช่วงต้นของวันที่ผู้ประท้วงหลายพันคนสวมชุดดำ ที่มีบางส่วนสวมหน้ากาก กาย ฟอก (Guy Fawkesฉเดินมาร์ชอย่างสันติจากคอสเวย์ เบย์ (Causeway Bay)มุ่งหน้าไปยังที่ตั้งสำนักงานรัฐบาลฮ่องกงในเขตมิแรลตี
รอยเตอร์รายงานว่า มีผู้ได้รับบาดเจ็บทั้งหมด 15 รายในวันอังคาร(1) พบ 1 รายอยู่ในขั้นสาหัสโดยอ้างอิงจากหนังสือพิมพ์เซาท์มอร์นิงไชน่าโพสต์และการรายงานของสถานีโทรทัศน์ที่ระบุว่า ผู้บาดเจ็บสาหัสอย่างน้อย 1 รายจากกระสุนจริงของตำรวจ
ด้านสหภาพยุโรปแสดงความกังวลหลังจากมีผู้ประท้วงถูกยิง ร้องขอให้อดทนอดกลั้น
กลุ่มผู้ประท้วงฮ่องกง แต่งชุดดำหลายพัน เดินขบวนรับวันชาติจีน!!!
1/10/2019
รอยเตอร์ – กลุ่มผู้ประท้วงฮ่องกงในชุดดำหลายพันคนออกเดินขบวนตามถนนเส้นต่างๆ
ใกล้กับฮับเศรษฐกิจของเกาะในวันอังคาร (1 ต.ค) ซึ่งเป็นวันก่อตั้งสาธารณรัฐประชาชนจีน
ท้าทายคำสั่งห้ามของรัฐบาลฮ่องกงท่ามกลางการปิดตัวของห้างร้าน
และมีการตั้งเครื่องกีดขวางที่หวั่นว่าอาจมีการเกิดจลาจล
รอยเตอร์รายงานวันนี้ (1 ต.ค) ว่า กลุ่มผู้ประท้วงชาวฮ่องกงต่างประกาศ
ที่จะใช้วันฉลองครบรอบ 70 ปีของการก่อตั้งสาธารณรัฐประชาชนจีนวันอังคาร
ด้วยการเรียกร้องให้มีประชาธิปไตยมากขึ้นบนเกาะฮ่องกงในระดับระหว่างประเทศ
แย่งโอกาสที่รัฐบาลปักกิ่งจะใช้เพื่อแสดงความก้าวหน้าทางเศรษฐกิจและทหาร
เจ้าหน้าที่ฮ่องกงไม่อนุญาตให้มีการจัดการเดินขบวน แต่พบว่าชาวฮ่องกง
ยังคงท้าทายออกมาทั่วทั้งเกาะ เดินขบวนบนถนนใกล้ย่านศูนย์กลาง
ทางการเงินของเกาะฮ่องกง ทั่วทั้งอ่าวในเขตเกาลูน
และในเขตนิว ทอริทอรีย์ส (New Territories)เพิ่มความกดดันให้กับแหล่งข่าวตำรวจ
ผู้ประท้วงหลายพันคนได้เริ่มต้นเดินขบวนจากคอสเวย์ เบย์ (Causeway Bay)
มุ่งหน้าไปยังที่ตั้งสำนักงานใหญ่รัฐบาลฮ่องกงในเขตแอดมิรัลตี (Admiralty)
ในขณะที่ความตรึงเครียดได้เริ่มต้นขึ้นในย่านประชาชนพักอาศัยที่หว่องไท่ซิน (Wong Tai Sin)
ที่ซึ่งตำรวจฮ่องกงยิงแก๊สน้ำตาใส่ผู้ประท้วงบริเวณด้านนอกวัดหว่องไท่ซิน
ด้านนักศึกษาฮ่องกงที่ให้ชื่อว่า “เขียว” กล่าวเปิดใจกับรอยเตอร์
บริเวณด้านนอกวัดแชกง (Che Kung Temple) ในเขตนิว ทอริทอรีย์ส(New Territories) ว่า
“ผมขอที่จะตายมากกว่าที่จะอยู่โดยไม่มีเสรีภาพ”
ตำรวจฮ่องกงกล่าวในวันจันทร์(30 ก.ย)ว่า ทางตำรวจคาดว่าอาจมีการปะทะที่รุนแรง
เกิดขึ้นในเมืองแต่ไม่ได้เปิดเผยในรายละเอียด ซึ่งในคืนวันจันทร์(30 ก.ย) พบมีการจับกุมเกิดขึ้น 5 คน
ที่ประกอบไปด้วยอายุระหว่าง 17 ปี – 25 ปี ที่ย่านหว่านไจ๋ (Wan Chai)
หลังตำรวจพบคนเหล่านี้มีวิทยุสื่อสาร ไฟแช็ก
และวัตถุสำหรับระเบิดเพลิงรวมไปถุงเชื้อเพลิง 18 ลิตรและขวดเปล่า
รอยเตอร์รายงานว่า กลุ่มผู้ประท้วงตะโกน
“ไม่มีการฉลองวันชาติ มีแต่วันไว้ทุกข์แห่งชาติ”
พร้อมกับเรียกร้องให้มีการปล่อยตัวผู้ที่ถูกจับกุมในการปะทะเมื่อไม่นานมานี้
ตำรวจฮ่องกงพ่นสเปรย์พริกไทยระหว่างการชกต่อยที่ด้านนอกสถานีรถไฟที่อยู่ใกล้เคียง
ทั้งนี้พบว่าบริษัทรถไฟใต้ดินฮ่องกง MRT ปิดให้บริการในสถานีที่ล่อแหลม
ซึ่งก่อนหน้าผู้ว่าการเกาะฮ่องกงแครี แลม ได้สั่งยกเลิกการเฉลิมแลองจุดพลุ
ดอกไม้ไฟฉลองวันชาติจีนที่อ่าววิคตอเรีย อ้างความปลอดภัยทางสาธารณะเป็นหลัก
https://mgronline.com/around/detail/9620000094574
https://edition.cnn.com/asia/live-news/china-hong-kong-oct-1-live-intl-hnk/index.html
https://workpointnews.com/2019/10/01/hk-protests-70th-anniversary-of-communist-china/
ฮ่องกง ปะทะเดือดสุดๆ!!! รับวันชาติจีน!!! ตำรวจเข้าสลายการชุมนุม ระดมยิงแก๊สน้ำตา กระสุนยาง!!! ไล่จับผู้ประท้วง!!!
ดุเดือด
การประท้วงในวันชาติจีน
กระสุนจริง!!!
https://twitter.com/HKNordicHearts/status/1178972555220258816
https://twitter.com/Merrygoaround5/status/1178980421641441280
https://www.facebook.com/hkucampustv/videos/542398913195804/?v=542398913195804
https://www.reddit.com/r/HongKong/comments/dbqunq/video_of_police_shooting_protester/
https://www.reddit.com/r/HKPopo/comments/dbrbwz/video_of_police_shooting_protester_at_point_blank/
อีกมุม
https://www.reddit.com/r/HongKong/comments/dbrytj/another_angle_of_student_being_shot/
https://www.hongkongfp.com/2019/10/01/hong-kong-protester-critical-condition-shot-police-using-live-round/
https://mgronline.com/around/detail/9620000094737
https://mgronline.com/around/detail/9620000094660
https://www.khaosod.co.th/around-the-world-news/news_2937397
ตำรวจฮ่องกงใช้ กระสุนจริง!!! ยิงใส่ผู้ประท้วง!!! หลังเกิดการปะทะรุนแรงทั่วทั้งเกาะฉลองวันชาติจีน!!!
1/10/2019
เอเอฟพี/รอยเตอร์ - ตำรวจฮ่องกงยิงผู้ประท้วงที่อกในเขตซวนว่านวันชาติจีน(1 ต.ค)
หลังความรุนแรงจากการปะทะเกิดทั่วทั้งเกาะห่างไม่กี่ชั่วโมงจากที่จีนแผ่นดินใหญ่
แสดงแสนยานุภาพทางการทหารฉลองครบรอบวันก่อตั้งประเทศ อียูแสดงความกังวล
เอเอฟพีรายงานวันนี้(1 ต.ค)ว่า ถือเป็นครั้งแรกที่มีการบาดเจ็บเกิดขึ้นจากกระสุนจริงในการประท้วงที่ยาวนานเกือบ 4 เดือนบนเกาะฮ่องกง
ถนนสายต่างๆทั่วฮ่องกงกลายเป็นสมรภูมิรบ รอยเตอร์รายงานว่า กลุ่มผู้ประท้วงได้ปาระเบิดเพลิงและตำรวจตอบโต้กลับด้วยแก๊สน้ำตา กระสุนน้ำบริเวณด้านนอกสำนักงานรัฐบาลเกาะฮ่องกงในเขตแอดมิแรลตี (Admiralty)วันครบรอบการก่อตั้งสาธารณรัฐประชาชนจีน เป็นการท้าทายโดยตรงไปที่ประธานาธิบดีสี จิ้นผิง
และพบว่าตำรวจฮ่องกงยังออกคำสั่งอพยพออกจากสภานิติบัญญัติ ซึ่งที่ซาถิ่น( Sha Tin)
ในเขตนิว เทอริทอรีย์ส (New Territories)ตำรวจยิงแก๊สน้ำตาตรงไปที่หน้าต่างตึกสูง
รอยเตอร์กล่าวว่ายังไม่เป็นที่แน่ชัดในเหตุผลของการกระทำ
ตำรวจปราบจลาจลกล่าวว่า “พวกก่อจลาจล” ใช้สารกัดกร่อนที่เป็นของเหลวใน Tuen Mun
ทางตะวันตกของเขตนิว เทอริทอรีย์ส มีผู้ได้รับบาดเจ็บจำนวนมากเป็นเจ้าหน้าที่ตำรวจและนักข่าว
แต่ในเวลานี้ยังไม่มีรายละเอียดเพิ่มเติม
เอเอฟพีชี้ว่าในขณะที่ส่วนใหญ่ตำรวจจะใช้อาวุธปราบจลาจลตามปกติในการตอบโต้กลุ่มผู้ประท้วง
แต่พบว่าจุดหนึ่งทางเหนือของเขตย่านตึกสูงระฟ้า มีเจ้าหน้าที่ตำรวจฮ่องกงนายหนึ่ง
ได้ยิงผู้ประท้วงเป็นชายอายุน้อยในระยะประชิด อ้างอิงจากวิดีโอคลิปที่บันทึกเหตุการณ์
แหล่งข่าวตำรวจฮ่องกงเปิดเผยว่า “เจ้าหน้าที่ใช้อาวุธปืนยิงออกไปหลังถูกโจมตี
และผู้ประท้วงรายนี้ถูกยิงเข้าที่บริเวณหน้าอกในเขตซวนว่าน (Tsuen Wan)วันนี้”
ผู้ประท้วงที่ถูกกระสุนจริงยิงใส่ที่อกได้รับการปฐมพยาบาลเบื้องต้นจากเจ้าหน้าที่ก่อนที่ทีมกู้ชีพจะเดินทางมาถึงและนำตัวเขาส่งโรงพยาบาล
ภาพวิดีโอคลิปที่ถูกถ่ายไว้ได้แสดงให้เห็นถึงเจ้าหน้าที่ตำรวจนายหนึ่งวิ่งเข้าไปในเฟรมในขณะที่กำลังถือปืน ตำรวจนายนี้เตะผู้ประท้วงรายนี้ก่อนที่จะยิงในระยะประชิดเข้าไปที่หน้าอกของเหยื่อซึ่งมีท่อนเหล็กอยู่ในมือ และเสียงปืนพกถูกยิงดังขึ้นให้ได้ยิน เอเอฟพีกล่าวว่า ผู้ประท้วงที่ถูกยิงล้มลงไปที่ตัวเจ้าหน้าที่ตำรวจและทำให้ตำรวจนายนี้ล้มลงไปกองกับพื้นในขณะที่ผู้ประท้วงคนอื่นๆต่างพากันวิ่งหนีเอาตัวรอด
หลายจุดเกิดการปะทะรุนแรงกับทางตำรวจ มีการจุดไฟเผาสิ่งกีดควันพบควันดำลอยโขมงปกคลุมทั่วท้องฟ้า เกิดขึ้นหลังจากในช่วงต้นของวันที่ผู้ประท้วงหลายพันคนสวมชุดดำ ที่มีบางส่วนสวมหน้ากาก กาย ฟอก (Guy Fawkesฉเดินมาร์ชอย่างสันติจากคอสเวย์ เบย์ (Causeway Bay)มุ่งหน้าไปยังที่ตั้งสำนักงานรัฐบาลฮ่องกงในเขตมิแรลตี
รอยเตอร์รายงานว่า มีผู้ได้รับบาดเจ็บทั้งหมด 15 รายในวันอังคาร(1) พบ 1 รายอยู่ในขั้นสาหัสโดยอ้างอิงจากหนังสือพิมพ์เซาท์มอร์นิงไชน่าโพสต์และการรายงานของสถานีโทรทัศน์ที่ระบุว่า ผู้บาดเจ็บสาหัสอย่างน้อย 1 รายจากกระสุนจริงของตำรวจ
ด้านสหภาพยุโรปแสดงความกังวลหลังจากมีผู้ประท้วงถูกยิง ร้องขอให้อดทนอดกลั้น
กลุ่มผู้ประท้วงฮ่องกง แต่งชุดดำหลายพัน เดินขบวนรับวันชาติจีน!!!
1/10/2019
รอยเตอร์ – กลุ่มผู้ประท้วงฮ่องกงในชุดดำหลายพันคนออกเดินขบวนตามถนนเส้นต่างๆ
ใกล้กับฮับเศรษฐกิจของเกาะในวันอังคาร (1 ต.ค) ซึ่งเป็นวันก่อตั้งสาธารณรัฐประชาชนจีน
ท้าทายคำสั่งห้ามของรัฐบาลฮ่องกงท่ามกลางการปิดตัวของห้างร้าน
และมีการตั้งเครื่องกีดขวางที่หวั่นว่าอาจมีการเกิดจลาจล
รอยเตอร์รายงานวันนี้ (1 ต.ค) ว่า กลุ่มผู้ประท้วงชาวฮ่องกงต่างประกาศ
ที่จะใช้วันฉลองครบรอบ 70 ปีของการก่อตั้งสาธารณรัฐประชาชนจีนวันอังคาร
ด้วยการเรียกร้องให้มีประชาธิปไตยมากขึ้นบนเกาะฮ่องกงในระดับระหว่างประเทศ
แย่งโอกาสที่รัฐบาลปักกิ่งจะใช้เพื่อแสดงความก้าวหน้าทางเศรษฐกิจและทหาร
เจ้าหน้าที่ฮ่องกงไม่อนุญาตให้มีการจัดการเดินขบวน แต่พบว่าชาวฮ่องกง
ยังคงท้าทายออกมาทั่วทั้งเกาะ เดินขบวนบนถนนใกล้ย่านศูนย์กลาง
ทางการเงินของเกาะฮ่องกง ทั่วทั้งอ่าวในเขตเกาลูน
และในเขตนิว ทอริทอรีย์ส (New Territories)เพิ่มความกดดันให้กับแหล่งข่าวตำรวจ
ผู้ประท้วงหลายพันคนได้เริ่มต้นเดินขบวนจากคอสเวย์ เบย์ (Causeway Bay)
มุ่งหน้าไปยังที่ตั้งสำนักงานใหญ่รัฐบาลฮ่องกงในเขตแอดมิรัลตี (Admiralty)
ในขณะที่ความตรึงเครียดได้เริ่มต้นขึ้นในย่านประชาชนพักอาศัยที่หว่องไท่ซิน (Wong Tai Sin)
ที่ซึ่งตำรวจฮ่องกงยิงแก๊สน้ำตาใส่ผู้ประท้วงบริเวณด้านนอกวัดหว่องไท่ซิน
ด้านนักศึกษาฮ่องกงที่ให้ชื่อว่า “เขียว” กล่าวเปิดใจกับรอยเตอร์
บริเวณด้านนอกวัดแชกง (Che Kung Temple) ในเขตนิว ทอริทอรีย์ส(New Territories) ว่า
“ผมขอที่จะตายมากกว่าที่จะอยู่โดยไม่มีเสรีภาพ”
ตำรวจฮ่องกงกล่าวในวันจันทร์(30 ก.ย)ว่า ทางตำรวจคาดว่าอาจมีการปะทะที่รุนแรง
เกิดขึ้นในเมืองแต่ไม่ได้เปิดเผยในรายละเอียด ซึ่งในคืนวันจันทร์(30 ก.ย) พบมีการจับกุมเกิดขึ้น 5 คน
ที่ประกอบไปด้วยอายุระหว่าง 17 ปี – 25 ปี ที่ย่านหว่านไจ๋ (Wan Chai)
หลังตำรวจพบคนเหล่านี้มีวิทยุสื่อสาร ไฟแช็ก
และวัตถุสำหรับระเบิดเพลิงรวมไปถุงเชื้อเพลิง 18 ลิตรและขวดเปล่า
รอยเตอร์รายงานว่า กลุ่มผู้ประท้วงตะโกน
“ไม่มีการฉลองวันชาติ มีแต่วันไว้ทุกข์แห่งชาติ”
พร้อมกับเรียกร้องให้มีการปล่อยตัวผู้ที่ถูกจับกุมในการปะทะเมื่อไม่นานมานี้
ตำรวจฮ่องกงพ่นสเปรย์พริกไทยระหว่างการชกต่อยที่ด้านนอกสถานีรถไฟที่อยู่ใกล้เคียง
ทั้งนี้พบว่าบริษัทรถไฟใต้ดินฮ่องกง MRT ปิดให้บริการในสถานีที่ล่อแหลม
ซึ่งก่อนหน้าผู้ว่าการเกาะฮ่องกงแครี แลม ได้สั่งยกเลิกการเฉลิมแลองจุดพลุ
ดอกไม้ไฟฉลองวันชาติจีนที่อ่าววิคตอเรีย อ้างความปลอดภัยทางสาธารณะเป็นหลัก
https://mgronline.com/around/detail/9620000094574
https://edition.cnn.com/asia/live-news/china-hong-kong-oct-1-live-intl-hnk/index.html
https://workpointnews.com/2019/10/01/hk-protests-70th-anniversary-of-communist-china/