จนกว่าจะถึงยุคของเราอีกครั้ง ลองอดทนกันดูสักครั้ง 


แปล

พาดหัวข่าว Fergie must go – เฟอร์กี้ต้องไป

ถึงเวลาแล้วที่แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดจะไล่อเล็กซ์ เฟอร์กูสันออก
เขาคุมทีมมาปีกว่าและใช้เงินซื้อผู้เล่นใหม่ไปแล้ว 2 ล้านปอนด์ แต่ทีมตอนนี้แย่กว่าตอนที่มารับข่วงต่อจาก รอน แอตกินสันเสียอีก แมนยูไม่มีวันได้แขมป์อะไรถ้าเขายังเป็นผู้จัดการทีมอยู่

เฟอร์กี้ต้องเผชิญแรงกดดัน แต่การไล่ผู้จัดการทีมก็ไม่ได้แก้ปัญหาทีม ผู้เล่นส่วนใหญ่ในทีมต่างหากที่ควรโดนไล่ให้พ้นทีม สโมสรไปเซ็นสัญญาผู้เล่นที่ควรเป็นแค่ตัวสำรองของทีม มีนักเตะชื่อดังสองคนที่ไม่ทำหน้าที่ของตัวเอง พวกเขารวมหัวกันเตะไล่ผู้จัดการทีมอย่างแอตกินสันและคงทำกับเฟอร์กี้ด้วย พวกนั้นไม่มีศักดิ์ศรีที่จะเล่นให้ยอดทีมอย่าง แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด