คำเมืองวันละคำสองคำ

กระทู้สนทนา
คำเมืองวันละคำสองคำ




"ไป" นอกจากจะมีความหมายตรงตัวแล้วตามคำในภาษาไทย
แต่ในภาษาเหนือตำว่า "ไป" แปลว่า
อย่า, ไม่

ยกตัวอย่างเช่น

-จะไปอู้ แปลว่า อย่าพูด
-ไปนั่งนะ แปลว่า อย่านั่งนะ
-ไปยะจะนั้น แปลว่า อย่าทำแบบนั้น
-จะไปนัน แปลว่า อย่าเสียงดัง

ฝากติดตามยูทูป ช่อง หมู่เฮา​คนเมือง​ด้วยนะคะ

คลิกเพื่อดูคลิปวิดีโอ
แก้ไขข้อความเมื่อ
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่