สวัสดีครับ นานๆทีผมจะได้มีโอกาสเข้ามาอัพเดทข้อมูลในพันทิป

เรื่องมีอยู่ว่า ผมไปเจอรายการโทรทัศน์รายการหนึ่งของญี่ปุ่น

ซึ่งเป็นรายการที่จะพาเราไปชมการทำงานต่างๆ

แต่ความพิเศษในครั้งนี้คือ รายการได้พาเราเข้าไปชมการทำงานกลางดึก ที่ Tokyo Disney Resort 

มันทำให้เราเห็นเบื้องหลังหลายๆอย่าง ทั้งการซ่อมบำรุงเครื่องเล่น และงานทำความสะอาดที่ใส่ใจรายละเอียดมาก

ผมจึงพยายามแปล แต่เนื่องจากเรามันไม่ใช่นักแปลมืออาชีพ

ข้อความในบางช่วงบางตอนอาจทำให้รู้สึกแปลกๆบ้าง

แต่อยากให้รู้ว่าผมพยายามทำที่สุดแล้วครับ

และจะเริ่มพัฒนาตัวเองให้ดีกว่านี้

ฝากเพื่อนเป็นกำลังใจให้ด้วยนะค๊าบบบ

********************************************************************

สุดท้ายนี้หากใครชอบ อยากติดตามผลงานของผม และอยากรู้เรื่องอื่นๆเกี่ยวกับญี่ปุ่น

สามารถติดตามได้ที่เพจ

Facebook fanpage : Update Japan

http://www.facebook.com/updatejapan/

Instagram : @updatejapan