รบกวนผู้เก่งภาษาอังกฤษ ช่วยแปลภาษาให้เราหน่อยค่า ได้โปรดดดด...

กระทู้คำถาม
พอดีว่าเรากำลังเขียนเรซูเม่ภาษาอังกฤษ เพื่อใช้ในการสัมภาษณ์งาน แต่ด้วยความที่ทำงานในหน่วยงานราชการทำให้หาคำศัพท์ค่อนข้างยาก ถ้าหากใครมีความรู้ความสามารถด้านภาษาอังกฤษ กรุณาช่วยเราตรวจด้วยค่ะ ถือว่าสงสารลูกนกลูกกานะคะ >.<

1)  ลงทะเบียนรับ – ส่ง หนังสือภายในและภายนอกเทศบาล
2)  พิมพ์เอกสารตามที่ได้รับมอบหมาย เช่น หนังสือภายนอก หนังสือภายใน หนังสือสั่งการ เป็นต้น    
3)  จัดแฟ้มเสนอต่อผู้บังคับบัญชา หรือกองต่างๆ
4)  ถ่ายเอกสาร ส่งจดหมายผ่านอีเมล์หรือเครื่องโทรสาร
5)  จดรายงานการประชุมพนักงานเทศบาลประจำทุกเดือน
6)  ดูแลและรับผิดชอบบัญชีลงเวลาปฏิบัติงานของข้าราชการและพนักงานในเทศบาล 

1) Register the recieve and send internal or external correspondence.
2) Print a official document such as internal correspondence , external correspondence or หนังสือสั่งการ (ไม่รู้คำศํพท์จริงๆ)
3) Photocopying and send mail via e-mail or fax.
4) Record  minutes of the municipality's staff meeting for every month.
5) Take care and be responsible for work attendance of all staff in the municipality.
6) Arrange the document for offer to board of director or all divisions  of the municipality.

แสดงความคิดเห็น
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ  ภาษาอังกฤษ Resume
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่