เนื่องจากตอนที่19กระแสตอบรับดีจัด ตอนนี้แปลอิ้งเลยมี 3 เวอร์ชั่นแล้ว 1.viz(official) 2.4chan(แฟนแปลเจ้าประจำ) 3.speedscan(คนใหม่ เดาว่ามาตามกระแสอนิเมะ) แต่เรากะจะรอทีม4chanก่อนค่อยตั้งกระทู้เหมือนเดิม เพราะคนใหม่แปลไวแต่ดูเหมือนคุณภาพลดตามความเร็ว555

ปก

- คำเกริ่นที่ออฟฟิเชียลตัดออก(ปก): All of the demon hunters who struggled through their battles!?
- คำเกริ่นจากหน้าที่ 1: Meanwhile, outside the desperate battle with the upper moon...
- มูอิจิโร่ลงจากเสาได้แล้ว(ในที่สุด) แล้วมาช่วยเก็นยะประกอบร่าง+เอาผมโคคุมาให้เก็นยะกินเพื่อฟื้นตัว
- โคคุชิโบเปิดเผยข้อมูลสำคัญ "ทุกคนที่มี Mark จะเสียชีวิตก่อนอายุ25" [Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้

- โคคุยังบอกอีกว่าเกียวเมคงอยู่ไม่พ้นคืนนี้ แล้วยังชวนเกียวเมเลยมาเป็นอสูรอีกคน
- เกียวเมปฏิเสธ แล้วบอกว่าโคคูโกหกเพราะ "ต้องมีคนที่เป็นข้อยกเว้นอยู่อย่างแน่นอน คนที่มี Mark และมีชีวิตอยู่พ้นอายุ 15ปี" ดูเหมือนที่เกียวเมพูดจะแทงใจดำโคคุ [Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้

- ซาเนมิเย็บแผลตัวเองเรียบร้อย+เปิด Mark ได้แล้ว
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้
ปล. สีMarkจองซาเนมิอาจไม่ใช่สีนี้ก็ได้ เพราะคนลงสีไม่ใช่อ.จระเข้ ต้องรอหน้าสีมาคอนเฟิร์มอีกที
- ปิดท้ายด้วยเกียวเม+ซาเนมิ ปะทะ โคคุชิโบ [Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้

-  คำโปรยปิดท้ายที่ทางออฟฟิเชียลตัดออก: That combo has no equal!!

อื่นๆ:
- เรื่องใช้Markแล้วอายุสั้นเอาจริงๆเราว่า แค่เงื่อนไขการเปิด และการรักษาสภาพMarkไว้ก็ใช้ร่างกายหนักมากแล้ว ไม่แปลกใจที่ใช้แล้วอายุขัยจะสั้นลง
- เดาว่าข้อยกเว้นที่เกียวเมพูดถึงคือSunbro(ผู้ใช้ปราณตะวันที่เคยช่วยบรรพบุรุษทันจิโร่)
- รอลุ้นว่าเก็นยะกินเศษผมโคคุจะอัพเกรดขึ้นขนาดไหน
- ในใจลึกๆเราก็อยากได้ตอนจบแบบbittersweetนะ ฆ่ามุซันได้แต่ทุกคนก็เหลือเวลาจำกัด555 (เราแอบโรคจิตรึเปล่าหว่า)
- คอมเม้นท์ของอ.จระเข้ประจำสัปดาห์นี้ อ.ฟุรุตะคือคนเขียนone shotที่ลงในนิตยสารสัปดาห์นี้ แต่รู้สึกว่าvizจะไม่ได้แปลให้อ่าน

- ไม่รู้ว่าแฟนแปลเจ้าใหม่จะแปลต่อไปถึงไหน เพราะเห็นโดนเม้าท์ถล่มอยู่เหมือนกัน แต่แอบขำมีคนบอกเปิดมาหน้าแรกก็ผิดเลย555 ในต้นฉบับเขียนชัดว่า3วินาที ดันตัดออกเฉย

ปล. ภาพสีนั้นปกติจะเป็นคอนเทนต์แถมให้คนที่ซื้อนิตยสารจัมป์แบบดิจิตอล ตอนสีของคิเมสึจะเริ่มที่ตอนที่140 คนที่ทำแฟนแปลใน4chanจะเอารูปมาลงเวลาตั้งกระทู้แปลตอนใหม่ แต่คนที่ลงสีเป็นคนอื่นไม่ใช่อ.จระเข้ บางทีเลยมีerrorบ้าง