คือพอดีเราไปเที่ยวสิงคโปร์แล้วอยากนั่งรถบัสของสิงคโปร์ แต่ไม่รู้ว่าสายที่เราขึ้นผ่านจุดแลนมาร์คแถวเมอร์ไลออนหรือป่าว เลยถามคนขับว่าคันนี้ผ่านป้ายที่สามารถไป Merlion ตรงมารีน่าเบย์ป่าว

คนขับรถก็งง ถามย้ำMerlion? ประมานว่าเมอร์ไลอ้อน อะไรคือเมอร์ไลอ้อน ละมันคือที่ไหนเหรอ 5555

เราก็ตอบไป Yeah! Merlion คุณผ่านป่าว ประมานนั้น คนขับก้ส่ายหัว ประมานว่ากูไม่รู้จักโว้ยยย ที่ไหนของเมิงงงงงง 555555555

เราเลยอยากรู้ว่าไอ้เจ้าตัวเมอร์ไลอ้อนเนี้ยในสิงคโปร์มันมี AKA เหรอ?

หรือว่าเราออกเสียงผิดไปเอง 🤔

คืองงมากแม่.......