[K-POP] แปลความคิดเห็นชาวเน็ต “4minute ฉลองวันครบรอบ 10 ปี โดยไม่มีฮยอนอา”

หัวข้อ : กายุน, จียุน, โซฮยอน ฉลองครบรอบ 10 ปีของ 4minute... 'ไม่มีการกล่าวถึงฮยอนอา'

1. [+684, -65] ?? ฉันก็ชอบฮยอนอาเหมือนกันนะ แต่คุณจะบอกว่าวงประสบความสำเร็จเพราะเธอเพียงคนเดียวไม่ได้ เพลงของ 4minute มีหลายส่วนที่ยากเกินกว่าที่เธอคนเดียวจะรับมือไหว ดังนั้นอย่ากดสมาชิกคนอื่นลงไปแบบนั้น มันเป็นความพยายามร่วมกันของทุกคน พวกเธอแค่กำลังจะแยกจากกันตามเส้นทางของตนเอง ดังนั้นหยุดสร้างข่าวลือที่ว่ามีการทรยศหักหลังกันเกิดขึ้นเถอะ

2. [+482, -22] 4minute มีเพลงที่ยอดเยี่ยมมากมาย

3. [+473, -160] 4minute จะไม่มีตัวตนหากไม่มีฮยอนอา คุณต้องยอมรับมัน

4. [+82, -0] ทุกคนก็รู้ว่า 4minute นั้นมี 5 คน เห็นได้ชัดว่าพวกเธอตัดความสัมพันธ์กับฮยอนอา ดูได้จากการที่พวกเธอแท็กสมาชิกอีกคนหนึ่ง(จีฮยอน) และไม่ได้แท็กฮยอนอา.. คึ

5. [+52, -14] โซโล่ของฮยอนอาก็แป้กหลังจากที่วงถูกยุบ ชื่อเสียงของฮยอนอาก็หายไปพร้อมๆกับ 4minute ไม่ว่าคุณจะยอมรับหรือไม่ก็ตาม กลุ่มไม่ได้มาไกลขนาดนี้เพราะเธอเพียงคนเดียว ทุกคนทำงานร่วมกัน

6. [+42, -11] เอาตรงๆนะ วงดังเพราะฮยอนอา และเธอจะต้องแบ่งรายได้จากการโปรโมตเดี่ยวให้กับสมาชิก ฉันพนันได้เลยว่าตอนนั้นชีวิตของพวกเธอสุขสบายมาก คึคึคึคึคึ น่าขำที่ตอนนี้พวกเธอกำลังผลักไสฮยอนอา

7. [+41, -0] ดูเหมือนว่าพวกเธอไม่ได้มีความสัมพันธ์ที่ดีกับฮยอนอา

8. [+34, -31] นูกู... 

9. [+33, -19] ถ้าพวกเธอจะไม่สนิทกับฮยอนอา นั่นมันก็เป็นเรื่องส่วนตัวของพวกเธอนะ... แต่มันน่าเกลียดที่จะฉลองครบรอบ "4minute" และอัพเดทแฟนๆโดยที่ไม่พูดถึงฮยอนอาเลย

10. [+32, -24] ก็เพียงแค่พวกนูกูอยู่ด้วยกัน

11. [+31, -8] ศัตรูที่เลวร้ายที่สุดของผู้หญิงก็คือผู้หญิงด้วยกันงั้นเหรอ? ทำไมทุกวงถึงต้องอิจฉาสมาชิกคนหนึ่งที่โด่งดังที่สุด?? แบบซูจีและฮยอนอา...

Eng-Trans : Netizen Buzz
Th-Trans : Yogie BB
หากมีข้อผิดพลาดประการใดต้องขออภัยด้วย



แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่