*K-pop Titans BLACKPINK Will Visit U.S. During World Tour
กลุ่มศิลปินเคป๊อปสุดยิ่งใหญ่และมีอิทธิพลมากที่สุด 'BLACKPINK' กำลังจะมาเยือนสหรัฐอเมริกาในช่วงคอนเสิร์ต World Tour ของพวกเขา
- ศิลปินกลุ่มหญิง 'BLACKPINK' จากค่าย YG Entertainment ประกาศว่าพวกเขากำลังจะมีทัวร์คอนเสิร์ตรอบโลก โดยจะจัดที่ อเมริกาเหนือ ยุโรปและออสเตรเลีย แต่ยังไม่ประกาศวันที่แน่นอนในแต่ละทวีป
- 'BLACKPINK' กลุ่มศิลปินหญิงผู้ที่ร้องเพลงฮิตอย่าง DDDD และ kiss and make up (feat. Dua lipa) พวกเขายังไม่เคยมาแสดงเพลงเหล่านี้ในสหรัฐอเมริกาเลย แต่พวกเขาได้สร้างประวัติศาสตร์ได้เป็นที่เรียบร้อยแล้ว โดยเพลง DDDD ของ bp เป็นเพลงของศิลปินหญิงเคป๊อปที่สามารถขึ้นสู่ชาร์ต Billboard Hot 100 ได้สูงที่สุด อีกทั้ง music video เพลง DDDD ยังเป็นมิวสิกวีดีโอที่มียอดวิว 550 ล้านวิวเร็วที่สุดในกลุ่มศิลปินเคป๊อป
- สิ่งที่น่าประทับมากกว่านั้น คือ BP เป็นกลุ่มศิลปินหญิงกลุ่มแรกที่จะไปแสดงในงาน Coachella 2019
- ที่สหรัฐอเมริกา พวกเขามีกลุ่มแฟนคลับที่ใหญ่มาก
Eugene Lee Yang นักแสดง, ผู้กำกับ โปรดิวเซอร์และอดีตพนักงาน Buzzfeed ได้กล่าวถึงการแสดงของ bp ที่กำลังจะเกิดขึ้นในสหรัฐบนทวิตเตอร์ไว้ว่า "ผมเคยพูดไปหลายครั้งแล้วว่า ดนตรีจะถูกพัฒนาให้มีความเป็นตะวันตกมากขึ้น (ในที่นี่คือทำเพลงให้มีกลิ่นอายตะวันตก ในแบบที่ต่างชาติชอบค่ะ) ซึ่งมันกำลังเกิดขึ้นในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา BP ที่กำลังจะมาแสดงในงาน Coachella ถือว่าเป็นเรื่องที่สำคัญมาก ผู้คนที่จะไปงานไม่รู้เลยว่ากำลังจะเกิดอะไรขึ้นบ้าง (ในที่นี่คือไม่รู้ว่า bp จะมาแสดงอะไรหรือบรรยากาศระหว่างโชว์จะเป็นยังไงค่ะ)"
เครดิต: แปลเองค่ะ ผิดพลาดส่วนไหนทักท้วงได้ นะคะ เราเห็นว่ามันเป็นอะไรที่น่าชื่นชมมากค่ะที่สื่อใหญ่ๆขนานนาม bp ไว้ดีมากๆเลยนำมาแปลให้อ่านกันอีกรอบค่ะ 😊
อ้างอิง : https://www.grammy.com/grammys/news/k-pop-titans-blackpink-will-visit-us-during-world-tour
บทความเก่า (9 ม.ค 2019) : Grammy ขนามนาม BLACKPINK ว่าพวกเขาคือ K-pop Titans
กลุ่มศิลปินเคป๊อปสุดยิ่งใหญ่และมีอิทธิพลมากที่สุด 'BLACKPINK' กำลังจะมาเยือนสหรัฐอเมริกาในช่วงคอนเสิร์ต World Tour ของพวกเขา
- ศิลปินกลุ่มหญิง 'BLACKPINK' จากค่าย YG Entertainment ประกาศว่าพวกเขากำลังจะมีทัวร์คอนเสิร์ตรอบโลก โดยจะจัดที่ อเมริกาเหนือ ยุโรปและออสเตรเลีย แต่ยังไม่ประกาศวันที่แน่นอนในแต่ละทวีป
- 'BLACKPINK' กลุ่มศิลปินหญิงผู้ที่ร้องเพลงฮิตอย่าง DDDD และ kiss and make up (feat. Dua lipa) พวกเขายังไม่เคยมาแสดงเพลงเหล่านี้ในสหรัฐอเมริกาเลย แต่พวกเขาได้สร้างประวัติศาสตร์ได้เป็นที่เรียบร้อยแล้ว โดยเพลง DDDD ของ bp เป็นเพลงของศิลปินหญิงเคป๊อปที่สามารถขึ้นสู่ชาร์ต Billboard Hot 100 ได้สูงที่สุด อีกทั้ง music video เพลง DDDD ยังเป็นมิวสิกวีดีโอที่มียอดวิว 550 ล้านวิวเร็วที่สุดในกลุ่มศิลปินเคป๊อป
- สิ่งที่น่าประทับมากกว่านั้น คือ BP เป็นกลุ่มศิลปินหญิงกลุ่มแรกที่จะไปแสดงในงาน Coachella 2019
- ที่สหรัฐอเมริกา พวกเขามีกลุ่มแฟนคลับที่ใหญ่มาก
Eugene Lee Yang นักแสดง, ผู้กำกับ โปรดิวเซอร์และอดีตพนักงาน Buzzfeed ได้กล่าวถึงการแสดงของ bp ที่กำลังจะเกิดขึ้นในสหรัฐบนทวิตเตอร์ไว้ว่า "ผมเคยพูดไปหลายครั้งแล้วว่า ดนตรีจะถูกพัฒนาให้มีความเป็นตะวันตกมากขึ้น (ในที่นี่คือทำเพลงให้มีกลิ่นอายตะวันตก ในแบบที่ต่างชาติชอบค่ะ) ซึ่งมันกำลังเกิดขึ้นในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา BP ที่กำลังจะมาแสดงในงาน Coachella ถือว่าเป็นเรื่องที่สำคัญมาก ผู้คนที่จะไปงานไม่รู้เลยว่ากำลังจะเกิดอะไรขึ้นบ้าง (ในที่นี่คือไม่รู้ว่า bp จะมาแสดงอะไรหรือบรรยากาศระหว่างโชว์จะเป็นยังไงค่ะ)"
เครดิต: แปลเองค่ะ ผิดพลาดส่วนไหนทักท้วงได้ นะคะ เราเห็นว่ามันเป็นอะไรที่น่าชื่นชมมากค่ะที่สื่อใหญ่ๆขนานนาม bp ไว้ดีมากๆเลยนำมาแปลให้อ่านกันอีกรอบค่ะ 😊
อ้างอิง : https://www.grammy.com/grammys/news/k-pop-titans-blackpink-will-visit-us-during-world-tour