เหตุผลเนื่องมาจากว่าชุดตัวละตินของฟอนต์ Dillenia นั้นดูแปลกและดีเกินไป

จนไม่เหมาะกับการใช้งานราชการซึ่งควรใช้แบบอักษรที่ดูเรียบง่าย ไม่มีรายละเอียดพิเศษให้ดูโดดเด่นหวือหวา

ฟอนต์ Dillenia นั้นได้หยิบยืมชุดอักษรละตินและเลขอารบิกจากฟอนต์ Egyptienne

ซึ่งเป็นฟอนต์ประเภท Slab-Serif ที่ดูไม่เหมาะที่จะใช้งานในทางราชการเลย และไม่มีที่ไหนใช้ในเอกสารทางการกัน

ควรใช้ฟอนต์ Sarabun ที่มีการประกาศเป็นฟอนต์ทางการ หรือหากว่าต้องเป็นฟอนต์ที่แถมมาใน OS เท่านั้นแนะนำให้ใช้ Cordia จะดีกว่าเพราะ

ชุดตัวละตินของฟอนต์ Cordia นั้นเป็นฟอนต์ Arial ซึ่งเป็นฟอนต์ที่ดูเป็นพื้นฐานธรรมดาที่สุด เนื่องจาก Arial เป็นฟอนต์ที่มักจะเป็นค่า Default ของโปรแกรมต่างๆ ทั้งใน Windows และ MacOS ประกอบกับลายเส้นที่ไม่มีอะไรพิเศษหวือหวา ทำให้เป็นฟอนต์ที่ดูจืดๆ

ส่วน Sarabun ตัวละตินได้ถูกออกแบบให้มีลักษณะผ่อนคลายแบบ Humanist Sans Serif บางตัวอาจดูแปลกๆ เล่นๆ เล็กน้อย เช่นเดียวกับ Myriad Pro
ที่ออกแบบให้ดูเล่นๆ สบายๆ ต่อยอดจาก Frutiger