https://www.siamsport.co.th/football/champions-league/view/132707
เจมส์ มิลเนอร์ กองกลางพลังไดนาโมของลิเวอร์พูล ออกมาแฉว่าลิโอเนล เมสซี่ เรียกเขาว่า"ไอ้หน้าโง่"
ระหว่างเกมที่หงส์แดง ดวลแข้งกับบาร์เซโลน่า ในศึกยูฟ่า แชมเปี้ยนส์ ลีก ที่สนามคัมป์ นู
เมสซี่ไม่สบอารมณ์มิลเนอร์เป็นอย่างมาก หลังถูกอดีตมิดฟิลด์ทีมชาติอังกฤษไล่ตามกวดในช่วงครึ่งแรกของเกมเลกแรก
ที่คัมป์ นู ซึ่งมิลเนอร์ ได้ออกมาเผยกับสื่อว่า ซูเปอร์สตาร์อาร์เจนไตน์ได้สบถคำหนึ่งเป็นภาษาสเปนใส่ตัวเขา
ซึ่งมิลเนอร์ที่สามารถพูดภาษาสเปนได้ออกมาแฉว่า
"เขา(เมสซี่)รู้สึกไม่แฮปปี้เท่าไหร่นะ
เขาพูดสเปนใส่ผมหลายคำระหว่างเดินทางเข้าอุโมงค์ตอนจบครึ่งแรก และคำหนึ่งที่เขาพูดออกมาคือ "Burro"
ซึ่งคำนี้เนี่ยถ้าแปลอังกฤษก็ประมาณว่า"ไอ้โง่" แต่ผมคิดว่าส่วนใหญ่แล้วคำนี้ในสเปนจะใช้เรียกนักฟุตบอลธรรมดาทั่วไป
ที่มีหน้าที่คอยไล่เตะคนอื่น"
"จากนั้นผมก็ถามเขาว่า โอเครึเปล่า แต่เขาไม่ได้ตอบกลับมา ผมเลยคิดว่าเขาคงไม่รู้หรอกว่า ผมน่ะฟังสิ่งที่เขาพูดออก"
"เขาพูดว่า -ที่แกทำฟาวล์แบบนั้นน่ะ เป็นเพราะฉันแตะบอลลอดหว่างขาแกสินะ ซึ่งผมก็ปล่อยให้เขาพูดไปตามสบาย
แล้วตรงเข้าห้องแต่งตัวทันที ฟังนะ ผมนับถือเขา เขามีสิทธิ์ที่จะพูดอะไรก็ได้ตามที่เขาต้องการ สิ่งที่เขาทำในเกมนั้น
และทำได้มาตลอดอาชีพการเล่นของเขามันทำให้เขาเป็นคู่แข่งที่รับมือได้ยาก"
"ถ้าคุณอยากจะหยุดเขาแล้วเนี่ย คุณอย่ากลัวว่าคุณจะดูโง่ - ผมหยุดเขาได้ ผมโดนเขาแตะลอดขาหลายครั้ง
คนก็เห็นเป็นล้านๆ ซึ่งผมไม่ใช่คนแรกที่ทำและก็ไม่ได้เป็นคนสุดท้ายที่จะทำแบบนี้ เพราะเขาเป็นผู้เล่นที่มหัศจรรย์"
"ผู้เล่นอย่างเขาเนี่ย คุณต้องทำให้เขารู้ว่าคุณจะไม่ปล่อยเขาเล่นได้สบายแน่ๆ คุณต้องจัดการทำลายจังหวะเขา
คุณไม่ได้จะทำร้ายเขามันเป็นแค่เกมที่หนักหน่วงเท่านั้น หากเขาได้ทำเกมแล้วล่ะก็ คุณก็ต้องหยุดทุกครั้งที่เขาได้บอล
มันเป็นส่วหนึ่งของเกม มันเป็นเรื่องของสภาพจิตใจ" รองกัปตันทีมลิเวอร์พูลกล่าวปิดท้าย
ฝีเท้า=ไฮคลาส
ฝีปาก=ไฮโล
"ไอ้หน้าโง่"?มิลเนอร์เผยเมสซี่หัวร้อนพ่นสเปนใส่ในเกมชปล.
เจมส์ มิลเนอร์ กองกลางพลังไดนาโมของลิเวอร์พูล ออกมาแฉว่าลิโอเนล เมสซี่ เรียกเขาว่า"ไอ้หน้าโง่"
ระหว่างเกมที่หงส์แดง ดวลแข้งกับบาร์เซโลน่า ในศึกยูฟ่า แชมเปี้ยนส์ ลีก ที่สนามคัมป์ นู
เมสซี่ไม่สบอารมณ์มิลเนอร์เป็นอย่างมาก หลังถูกอดีตมิดฟิลด์ทีมชาติอังกฤษไล่ตามกวดในช่วงครึ่งแรกของเกมเลกแรก
ที่คัมป์ นู ซึ่งมิลเนอร์ ได้ออกมาเผยกับสื่อว่า ซูเปอร์สตาร์อาร์เจนไตน์ได้สบถคำหนึ่งเป็นภาษาสเปนใส่ตัวเขา
ซึ่งมิลเนอร์ที่สามารถพูดภาษาสเปนได้ออกมาแฉว่า "เขา(เมสซี่)รู้สึกไม่แฮปปี้เท่าไหร่นะ
เขาพูดสเปนใส่ผมหลายคำระหว่างเดินทางเข้าอุโมงค์ตอนจบครึ่งแรก และคำหนึ่งที่เขาพูดออกมาคือ "Burro"
ซึ่งคำนี้เนี่ยถ้าแปลอังกฤษก็ประมาณว่า"ไอ้โง่" แต่ผมคิดว่าส่วนใหญ่แล้วคำนี้ในสเปนจะใช้เรียกนักฟุตบอลธรรมดาทั่วไป
ที่มีหน้าที่คอยไล่เตะคนอื่น"
"จากนั้นผมก็ถามเขาว่า โอเครึเปล่า แต่เขาไม่ได้ตอบกลับมา ผมเลยคิดว่าเขาคงไม่รู้หรอกว่า ผมน่ะฟังสิ่งที่เขาพูดออก"
"เขาพูดว่า -ที่แกทำฟาวล์แบบนั้นน่ะ เป็นเพราะฉันแตะบอลลอดหว่างขาแกสินะ ซึ่งผมก็ปล่อยให้เขาพูดไปตามสบาย
แล้วตรงเข้าห้องแต่งตัวทันที ฟังนะ ผมนับถือเขา เขามีสิทธิ์ที่จะพูดอะไรก็ได้ตามที่เขาต้องการ สิ่งที่เขาทำในเกมนั้น
และทำได้มาตลอดอาชีพการเล่นของเขามันทำให้เขาเป็นคู่แข่งที่รับมือได้ยาก"
"ถ้าคุณอยากจะหยุดเขาแล้วเนี่ย คุณอย่ากลัวว่าคุณจะดูโง่ - ผมหยุดเขาได้ ผมโดนเขาแตะลอดขาหลายครั้ง
คนก็เห็นเป็นล้านๆ ซึ่งผมไม่ใช่คนแรกที่ทำและก็ไม่ได้เป็นคนสุดท้ายที่จะทำแบบนี้ เพราะเขาเป็นผู้เล่นที่มหัศจรรย์"
"ผู้เล่นอย่างเขาเนี่ย คุณต้องทำให้เขารู้ว่าคุณจะไม่ปล่อยเขาเล่นได้สบายแน่ๆ คุณต้องจัดการทำลายจังหวะเขา
คุณไม่ได้จะทำร้ายเขามันเป็นแค่เกมที่หนักหน่วงเท่านั้น หากเขาได้ทำเกมแล้วล่ะก็ คุณก็ต้องหยุดทุกครั้งที่เขาได้บอล
มันเป็นส่วหนึ่งของเกม มันเป็นเรื่องของสภาพจิตใจ" รองกัปตันทีมลิเวอร์พูลกล่าวปิดท้าย
ฝีเท้า=ไฮคลาส
ฝีปาก=ไฮโล