คำตอบที่ได้รับเลือกจากเจ้าของกระทู้
ความคิดเห็นที่ 4
บรรทัด 1 ก็ดีนะ +5 ชนะไพ่นกกระจอกแล้วให้เงิน ตั้งใจทำงาน
บรรทัด 2 ประทับใจ +10 อุ้มแมว เตรียมตัวพร้อมสำหรับไฟดับ (น่าจะเป็นที่พระเอกซื้อแผ่นแปะร้อนให้เพราะกลัวนางเอกหนาว)
บรรทัด 3 อะไรของมุงฟะ -5 หลงรักหุ่นยนต์ดูดฝุ่น ใช้ฉันปั๊มท่อน้ำทิ้ง
บรรทัด 4 บกพร่องทางการเรียนรู้ -10 จูบแล้วลืม ไปกินข้าวกับคนอื่นแล้วไม่ชวน ไม่ยอมให้กินหลัวซือเฟิ่นที่บ้าน
บรรทัด 5 โมโหจะตายอยู่แล้ว -100
บรรทัด 6 ไปไกลๆ -1000
บรรทัด 2 ประทับใจ +10 อุ้มแมว เตรียมตัวพร้อมสำหรับไฟดับ (น่าจะเป็นที่พระเอกซื้อแผ่นแปะร้อนให้เพราะกลัวนางเอกหนาว)
บรรทัด 3 อะไรของมุงฟะ -5 หลงรักหุ่นยนต์ดูดฝุ่น ใช้ฉันปั๊มท่อน้ำทิ้ง
บรรทัด 4 บกพร่องทางการเรียนรู้ -10 จูบแล้วลืม ไปกินข้าวกับคนอื่นแล้วไม่ชวน ไม่ยอมให้กินหลัวซือเฟิ่นที่บ้าน
บรรทัด 5 โมโหจะตายอยู่แล้ว -100
บรรทัด 6 ไปไกลๆ -1000
แสดงความคิดเห็น
ช่วยแปลภาษาจีนในซีรี่ย์หน่อยค่ะ
ตอนนี้ติดซีรี่ย์จีนค่ะ แล้วบางทีเขาไม่แปลให้ ไอตัวเราเวลาเจอปกติจะไปเขียนตามที่เห็นในแอป google translate
แต่รอบนี้เป็นลายมือนางเอก เขียนตามยังไงก็แปลไม่ออก จึงอยากรบกวนผู้ที่เก่งภาษามาช่วยหน่อยค่ะ แนบรูปแล้ว
หากรูปอ่านยาก โปรดตามไปที่แอป wetv ep 14 put your head on my shoulder ค่ะ รบกวนผู้รู้ด้วยฮะ
ขอบพระคุณมากๆนะคะ