คำว่า “เอา” ในภาษาไทย จากเรื่อง “มนตร์กาลบันดาลรัก” (ตอนที่คุณครูดาราเอาต้นกุหลาบมาให้อาจารย์เอ๋ย)

กระทู้สนทนา

“อาจารย์เอ๋ย“ เป็นครูสอนภาษาไทย จะห้ามไม่ให้พูดคำว่า “เอา” เพราะความหมายสองแง่สองง่าม

และบอกให้นางเอก “เดียว” เปลี่ยนมาใช้คำว่า “นำ” แทน เช่น “ครูดาราเอาต้นกุหลาบมาให้อาจารย์เอ๋ย”

เปลี่ยนเป็น “นำต้นกุหลาบมาให้อาจารย์เอ๋ย” ในชีวิตจริงใครเป็นแบบนี้บ้างที่ไม่ใช้คำว่า “เอา” ในกรณีนี้

แสดงความคิดเห็น

คุณสามารถแสดงความคิดเห็นกับกระทู้นี้ได้ด้วยการเข้าสู่ระบบ

{room_name}