ช่วยตรวจบทสนทนานี้ให้หนูหน่อยค่ะ ว่าถูกหลักแกรมม่าหรือเปล่า

พอดีอาจารย์ให้ทำงานบทสนทนาแนวๆ Making Prediction ค่ะ หนูเลยลองทำมาประมาณนี้ และคิดว่าคงไม่ถูกหลักแกรมม่า เลยอยากให้พี่ๆช่วยตรวจให้หน่อยค่ะ ขอบคุณมากค่ะ

A: Are you finished? ใกล้เสร็จหรือยัง Everyone is waiting you a long time. ทุกคนรอเธอนานแล้ว

B: Almost done! ใกล้แล้ว Please bring candles to me. เอาเทียนให้ฉันที

A: here you are. I hope her will like this cake. ฉันหวังว่าเขาจะชอบเค้กนี้นะ

B: Sure. She will like it. แน่นอน เขาจะชอบมันแน่

A: This year she turned to 6 years old. ปีนี้ หล่อนก็อายุครบ 6 ขวบแล้วสินะ

B: yeah. What gift you take for her? ใช่ คุณให้อะไรเป็นของขวัญกับหล่อนหล่ะ

A: I bought a toy for her. And you? ฉันซื้อของเล่นให้ คุณหล่ะ

B: Teddy bear. ตุ๊กตาหมี

A: Great. I’m so amped for this party. เยี่ยมเลย ฉันตื่นเต้นกับงานนี้จริงๆ

B: Me too. Let’s go to surprise her.  เหมือนกัน ไปเซอร์ไพรส์หล่อนกันเถอะ
หนูแต่งจากภาษาไทยประมาณนี้ค่ะ ช่วยตรวจความถูกต้องให้หนูหน่อยนะคะ ขอบคุณค่ะ
แสดงความคิดเห็น
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ  ภาษาอังกฤษ นักแปล การศึกษา ภาษาต่างประเทศ
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่