มันเป็นเรื่องเก่าแล้วอะค่ะ จำได้ประมาณว่านางเอกเป็นนักท่องเที่ยวญี่ปุ่นหรือจีนอะไรนี่ล่ะ แล้วมาเที่ยวเกาหลีมั้ง เลยมาเจอห้องเช่าที่เป็นบ้านของพระเอก พ่อพระเอกก็ให้เช่าละแถมบริการสอนภาษาเกาหลีด้วย โดยที่ให้พระเอกเป็นคนสอน  มันจะมีตอนที่สอนละให้พูด (ถ้าตามพากย์ไทยนะ)ว่า เช้าฟาดผัดฟัก เย็นฟาดฟักผัด แล้วนางเอกน่าจะไม่เก่งเกาหลีเลยเรียกพระเอกว่า ไอ้จ้อนเหม็น แทบจะทั้งเรื่อง  แล้วช่วงท้ายๆเรื่องเหมือนพระเอกโดนท้ามั้ง เพราะเป็นนักมวยเก่าแล้วพอสู้ก็น่าจะแพ้ T-T  
เป็นรายละเอียดคร่าวๆที่พอจำได้นะคะ ผิดถูกประการใดก็ขออภัยด้วยค่ะ