ช่วงนี้ผมหาอ่าน/ดู ในเว็ยอิ้งอยู่และไปเอะใจตรงคำว่า MC ซึ่งจะประกอบอยู่ในประโยคของคอมเม้น ตอนแรกก็ไม่คิดอะไรคงเป็นพวกคำย่ออะไรของประเทศเค้า แต่พอเจอเยอะเข้าเลยสงสัย พอเอาไปพอเอาไปค้นอากู๋ดูก็ไม่ช่วยเลย อย่างประโยคนี้ 

I thought MC will learn their language or understand their words the hard way. So this is the novel's way of handling the language barrier.

เอามาจากเว็บนิยายนิยายต่างโลก คอมเม้นโดย user ท่านนึง ยังมีอีกเยอะนะ ทั้งเว็บนิยาย ทั้งเว็บมังงะ มีคำว่า MC อยู่ในคอมเม้น เลยอยากว่เลยอยากว่ามันคืออะไร