เพิ่งดูหนังมาค่ะ จริงๆรอบสองแล้วที่ดู รอบแรกว่าชอบแล้ว พอมาดูอีกรอบเมื่อคืน เราค้นพบแล้วค่ะทุกคนว่าเรารักเรื่องนี้มากมากเลย ภาพเอย การดำเนินเรื่อง บทเอย นักแสดงเอย ดีไปหมดเลย ชอบเอลีโอมาก ทีแสดงออกมาไ

เมื่อวันก่อนพึ่งได้ดู call me by your name มา จำประโยคได้ราง ๆ ว่า "บางอย่างเหมือนเดิมด้วยการเปลี่ยนไป เหมือนสายน้ำที่ไหลอยู่ตลอดเวลา" ใจความมถึงบางอย่างที่ต้องเปลี่ยนแปลงเพื่อคงอยู่ น่าจะมี

คือเรามีมังงะเรื่องนึงที่ของแปลไทยมันยังไม่เข้า และของต้นฉบับภาษาญี่ปุ่นเราก็อ่านไม่ออก คือเราไปเจอแบบแปลอังกฤษ คือเราอ่านแบบแปลอังกฤษก่อนดีมั้ยคะ แล้วค่อยซื้อแบบ แปลไทย คือเรากลัวอ่านอีกรอบของแปลไทยแ

หนังสือ find me ภาคต่อของ call me by your name มีแปลไทยมั้ยคะ เเล้วสามารถหาซื้อได้ที่ไหนคะ

สวัสดีค่ะ เราเห็นทวิตเตอร์หนึ่ง เป็นทวิตเตอร์สรุปข่าวดราม่าประจำสัปดาห์ที่ผ่านมา ขอไม่เอ่ยนะคะว่าแอคไหน หนึ่งในประเด็นที่เขาทวิตคือ มีดราม่าว่าคนแปลเพอร์ซี่แจ็คสัน เป็นโฮโมโฟเบีย ทำให้เนื้อหาช่วงที่เ

เราไม่ได้เก่งอังกฤษมากเท่าไหร่ เเต่ก็อยู่ในระดับที่คุยกับฝรั่งได้เเบบพื้นๆอะ เเล้วเราได้นิยายมาเล่มนึง ไม่อยากอ่านเเปลเพราะอยากฝึกภาษาไปในตัวด้วย เเต่นั่งๆอ่านดู คือเราเข้าใจความหมายของคำนั้นๆในประโยค

สวัสดีค่ะ นี่เป็นกระทู้แรกของเรา ถ้าแท็กอะไรผิดขออภัยด้วยนะคะ คือเราอยากรู้ว่าหนังเรื่องนี้ยังฉายที่ไหนอยู่บ้าง มีคนบอกมาว่า House RCA ไปเดือนตุลาจะทันไหมคะ ยังมีอยู่มั้ย แล้วจำกัดอายุไหม แล้วก็หนัง

ใครมีหนังสือนิยายที่อยากขายให้เรามั้ยคะ ตอนนี้หาร้านซื้อยากมากเลย ประมาณ call me by your name, paper town หรือนิยายอย่างอื่นก็ได้ค่ะ ที่สนใจพิเศษเลยคือ harry potter กับประเภทสืบสวน แฟนตาซี หรือจะเป็นห