ไชน่าคัพนัดแรก ทีมชาติจีนแพ้ทีมชาติไทย 0-1
หลังเกมส์คันนาวาโร่ให้สัมภาษณ์กับสื่อมวลชนว่า
คันนาวาโร่ “เกมส์นัดนี้ผลออกมาไม่เป็นไปตามที่คาดหวังไว้ตอนแรก ครึ่งแรกเราเล่นได้อย่างเชื่องช้า หลังจากเสียประตู เราพยายามเปลี่ยนแปลงในครึ่งหลัง สร้างโอกาสได้พอสมควรแต่จบสกอร์ไม่ได้ ทั้งยังเปิดโอกาสให้คู่แข่งเล่นเกมส์โต้กลับได้หลายครั้ง”
“แน่นอนว่าเราไม่อยากแพ้ แต่ในเกมส์เราได้เห็นข้อดีบางอย่างเหมือนกัน นักเตะเราพยายามอย่างสุดความสามารถ นี่คือสิ่งที่สำคัญที่สุด แต่ก็นะ เราทำประตูไม่ได้เอง”
นักข่าว “สกอร์ 0-1 ถือว่าสมเหตุสมผลหรือไม่? ถ้ามีนักเตะอย่าง แอนเดอร์สัน ทาลิสก้า กับ เปาลินโญ (ตัวต่างชาติกว่างโจวเอเวอร์แกรนด์) ในทีม จะสามารถเปลี่ยนผลการแข่งได้หรือไม่?
คันนาวาโร่ “ไม่ควรกล่าวเช่นนี้ ต่อให้มีพวกเขาอยู่ในทีมก็มีโอกาสแพ้ หากไม่พูดถึงสกอร์ ในเกมส์การแข่งยังเห็นนักเตะที่โชว์ฟอร์มดีโดยเฉพาะนักเตะดาวรุ่งอย่าง เกาจุนอี้高准翼(เบอร์3) เหวยซื่อหาว韦世豪(เบอร์7) และ เซี่ยเผิงเฟย谢鹏飞(เบอร์19)ในครึ่งหลัง”
นักข่าว “การแพ้ในเกมส์นี้ส่งผลกระทบต่อความมั่นใจของคุณหรือไม่?”
คันนาวาโร่ “ก่อนเกมส์ผมได้กล่าวไว้แล้ว อนาคตของผมไม่ได้ขึ้นอยู่กับสองเกมส์ในไชน่าคัพนี้ หากกล่าวถึงผลกระทบ ในอนาคตอาจเรียกนักเตะคนอื่นๆเข้ามาเสริมในทีมชาติ”
"หลายปีที่ผ่านมา ทีมชาติก้าวไปข้างหน้าอย่างยากลำบาก ผมเคยกล่าวไว้ว่าสี่ห้าวันที่ฝึกซ้อมไม่สามารถยกระดับผู้เล่นขึ้นมาได้ อย่างน้อยผมทำไม่ได้ และแนวคิดแบบนี้มันไม่ถูกต้อง” (ซ้อมสี่ห้าวันสามารถยกระดับทีม)
การเปลี่ยนแปลงพัฒนาไม่ได้ขึ้นอยู่กับผมคนเดียว ยังต้องการการทำงานหนักของผู้เล่นด้วย ผมได้ปรึกษากับลิปปี้ เขาเห็นด้วยกับแนวทางฝึกซ้อมของผม”
นักข่าว “ทีมไทยเห็นว่า ทีมเวิร์คที่ยังไม่ดีพอของจีนคือสาเหตุของความพ่ายแพ้ คุณคิดอย่างไรกับความเห็นนี้?”
คันนาวาโร่ “การฝึกซ้อมเพียงห้าวันนั้นน้อยเกินไป แต่ในเกมส์ยังแสดงให้เห็นสิ่งที่ฝึกซ้อมกันมา
ตอนเริ่มเกมส์วางแผนให้ทำเกมส์แดนกลาง คู่หน้าถ่างออกไปเล่นริมเส้น ซึ่งก็ทำได้ แต่แบ็คสองข้างยังเติมเกมส์ขึ้นมาได้ไม่ดีพอ”
นักข่าว “ทีมจีนทำผลงานได้ไม่ดีในไชน่าคัพ คุณมีความเห็นอย่างไรบ้าง？และทัวนาเม้นต์นี้ทีมชาติจีนเราจะได้ประโยชน์อะไรบ้าง?”
คันนาวาโร่ “นักเตะที่ถูกส่งลงสนามคือนักเตะที่ทำผลงานได้ดีในการฝึกซ้อม นี่คือรางวัลแรกของนักเตะ โดยเฉพาะดาวรุ่งอย่าง เกาจุนอี้高准翼(เบอร์3) เหวยซื่อหาว韦世豪(เบอร์7)”
"ซึ่งในทัวนาเม้นต์แบบนี้ การได้ลงสนามกับคู่ต่อสู้ที่แข็งแกร่งถือเป็นประสบการณ์อันล้ำค่า แต่เราไม่ควรคิดถึงปีที่แล้วที่แพ้เวลส์ 0-6 นั่นคือประสบการณ์อันเลวร้ายมากกว่า”
นักข่าว “ภาษาจีนมีสำนวนว่า “แม่บ้านที่ดียังหมดปัญญาถ้าไม่มีข้าวสารมากรอกหม้อ” กับ “ยุคต่อมายิ่งแย่กว่ายุคเดิม” เพื่อนๆนักข่าวต่างอิจฉาทีมไทยมีนักเตะทักษะยอดเยี่ยมอย่างเบอร์18 (ชนาธิป) แล้วความสามารถนักเตะเราจริงๆแล้วอยู่ระดับไหน?”
คันนาวาโร่ “อิตาลี่ก็มีสำนวนคล้ายกัน แต่เราไม่ควรยกความผิดไปให้นักเตะทั้งหมด ส่วนที่ว่ายุคใหม่แย่กว่ายุคเก่า พวกเขาจะค่อยๆเติบโตขึ้นมา ข้อด้อยบางอย่างติดตัวมาตั้งแต่เด็ก โตมาบางทีก็ไม่สามารถแก้ไขได้"
"การแก้ปัญหาต้องใช้เวลายาวนาน คงไม่สามารถแก้ได้ก่อนฟุตบอลโลกครั้งต่อไปได้"
"ผมทำงานเน้นไปในการวางระบบ โดยทำตามระบบและพัฒนาตามแผนงานที่วางไว้ ทีมชาติจีนสามารถหาโค้ชที่เก่งที่สุดในโลกได้ แต่อาจไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้อย่างเห็นผลทันที ยังต้องใช้เวลาดำเนินการตามแผนด้วย"
"นักเตะต้องพัฒนาทั้งสมรรถนะร่างกาย ความสามารถเฉพาะตัว ความเข้าใจในแท็คติกเกมส์ ฉะนั้นการมาแก้ปัญหาด้านแท็คติกอย่างเดียวมันยังไม่เพียงพอ ซึ่งผมเห็นปัญหานี้ตั้งแต่เอเชี่ยนคัพ และวันนี้ก็ได้พิสูจน์ให้เห็นแล้ว”
สัมภาษณ์หลังเกมส์ฝั่งไทย โค้ชโต่ย
โค้ชโต่ย “ต้องขอบคุณนักเตะและทีมงานสตาฟโค้ช ก่อนแข่งพวกเรามีความมั่นใจว่าสามารถเอาชนะได้ และสุดท้ายก็ได้ชัยตามที่เราเชื่อมั่น ทีมเราทำผลงานในเกมส์นี้ได้ดี”
นักข่าว “ตอนเอเชี่ยนคัพ ขึ้นนำ1-0 แล้วปิดเกมส์ไม่ได้ ส่วนเกมส์นี้สามารถรักษาสกอร์ได้จนจบเกมส์ ทั้งสองเกมส์แตกต่างกันอย่างไร?”
โค้ชโค่ย “ความแตกต่างอยู่ที่สมาธิในเกมส์เกมส์นี้เราทำได้ดีขึ้น ตอนเอเชี่ยนคัพเป็นเพราะเราเสียสมาธิไปเองทำให้กลายเป็นฝ่ายพ่ายแพ้”
นักข่าว “ทีมไทยสร้างโอกาสทำประตูได้หลายครั้ง สกอร์เพียง 1-0 ถือว่าพอใจหรือไม่?”
โค้ชโต่ย “สำหรับคนเป็นโค้ช ชนะ1-0 ก็พอใจแล้ว”
นักข่าว “ในมุมมองของโค้ชคู่แข่ง คิดว่าปัญหาของทีมชาติจีนมีตรงไหนบ้าง?
โค้ชโต่ย “ทั้งสองทีมต่างมีข้อผิดพลาด ทีมชาติจีนมีเวลารวมตัวฝึกซ้อมน้อยเกินไป ตำแหน่งการยืนที่เปลี่ยนไปทำให้ส่งบอลพลาดเสียบอลบ่อยครั้ง แต่ทีมไทยยังคงใช้แผนการเล่นและผู้เล่นตัวหลักในเอเชี่ยนคัพ นี่คือสาเหตุหลัก”
ที่มา:
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้http://news.cctv.com/2019/03/22/ARTIh0umIepIF0D47uQkQjMD190322.shtml
ฟังแล้วสื่อจีนต่างหาว่าคันนาวาโร่ผลักความรับผิดชอบ แต่มันก็จริงตามนั้น นักเตะจีนยิ่งนานวันยิ่งไม่พัฒนาแล้วโค้ชเทวดาที่ไหนจะมาเสกให้ได้
ส่วนโค้ชโต่ยให้สัมภาษณ์ว่าตอนเอเชี่ยนคัพนักเตะเพียงแค่ขาดสมาธิเลยแพ้จีน ก็โดนสื่อจีนเอาไปขยายความว่าตอนนั้นแพ้เพราะตัวเองไม่ได้แพ้เพราะจีนเก่ง คราวหลังฝากโค้ชให้สัมภาษณ์ มีโอกาสชมเขาเยอะๆหน่อยสิครับ อุตส่าห์เชิญไปแข่งออกค่าเครื่องค่ากินค่าอยู่ให้ก็ช่วยๆกันอวยเขาบ้าง ไม่ต้องตอบตรงๆก็ได้ 555
สัมภาษณ์หลังเกมส์ไชน่าคัพ จีน-ไทย (แปลจากสื่อจีน)
ไชน่าคัพนัดแรก ทีมชาติจีนแพ้ทีมชาติไทย 0-1
หลังเกมส์คันนาวาโร่ให้สัมภาษณ์กับสื่อมวลชนว่า
คันนาวาโร่ “เกมส์นัดนี้ผลออกมาไม่เป็นไปตามที่คาดหวังไว้ตอนแรก ครึ่งแรกเราเล่นได้อย่างเชื่องช้า หลังจากเสียประตู เราพยายามเปลี่ยนแปลงในครึ่งหลัง สร้างโอกาสได้พอสมควรแต่จบสกอร์ไม่ได้ ทั้งยังเปิดโอกาสให้คู่แข่งเล่นเกมส์โต้กลับได้หลายครั้ง”
“แน่นอนว่าเราไม่อยากแพ้ แต่ในเกมส์เราได้เห็นข้อดีบางอย่างเหมือนกัน นักเตะเราพยายามอย่างสุดความสามารถ นี่คือสิ่งที่สำคัญที่สุด แต่ก็นะ เราทำประตูไม่ได้เอง”
นักข่าว “สกอร์ 0-1 ถือว่าสมเหตุสมผลหรือไม่? ถ้ามีนักเตะอย่าง แอนเดอร์สัน ทาลิสก้า กับ เปาลินโญ (ตัวต่างชาติกว่างโจวเอเวอร์แกรนด์) ในทีม จะสามารถเปลี่ยนผลการแข่งได้หรือไม่?
คันนาวาโร่ “ไม่ควรกล่าวเช่นนี้ ต่อให้มีพวกเขาอยู่ในทีมก็มีโอกาสแพ้ หากไม่พูดถึงสกอร์ ในเกมส์การแข่งยังเห็นนักเตะที่โชว์ฟอร์มดีโดยเฉพาะนักเตะดาวรุ่งอย่าง เกาจุนอี้高准翼(เบอร์3) เหวยซื่อหาว韦世豪(เบอร์7) และ เซี่ยเผิงเฟย谢鹏飞(เบอร์19)ในครึ่งหลัง”
นักข่าว “การแพ้ในเกมส์นี้ส่งผลกระทบต่อความมั่นใจของคุณหรือไม่?”
คันนาวาโร่ “ก่อนเกมส์ผมได้กล่าวไว้แล้ว อนาคตของผมไม่ได้ขึ้นอยู่กับสองเกมส์ในไชน่าคัพนี้ หากกล่าวถึงผลกระทบ ในอนาคตอาจเรียกนักเตะคนอื่นๆเข้ามาเสริมในทีมชาติ”
"หลายปีที่ผ่านมา ทีมชาติก้าวไปข้างหน้าอย่างยากลำบาก ผมเคยกล่าวไว้ว่าสี่ห้าวันที่ฝึกซ้อมไม่สามารถยกระดับผู้เล่นขึ้นมาได้ อย่างน้อยผมทำไม่ได้ และแนวคิดแบบนี้มันไม่ถูกต้อง” (ซ้อมสี่ห้าวันสามารถยกระดับทีม)
การเปลี่ยนแปลงพัฒนาไม่ได้ขึ้นอยู่กับผมคนเดียว ยังต้องการการทำงานหนักของผู้เล่นด้วย ผมได้ปรึกษากับลิปปี้ เขาเห็นด้วยกับแนวทางฝึกซ้อมของผม”
นักข่าว “ทีมไทยเห็นว่า ทีมเวิร์คที่ยังไม่ดีพอของจีนคือสาเหตุของความพ่ายแพ้ คุณคิดอย่างไรกับความเห็นนี้?”
คันนาวาโร่ “การฝึกซ้อมเพียงห้าวันนั้นน้อยเกินไป แต่ในเกมส์ยังแสดงให้เห็นสิ่งที่ฝึกซ้อมกันมา
ตอนเริ่มเกมส์วางแผนให้ทำเกมส์แดนกลาง คู่หน้าถ่างออกไปเล่นริมเส้น ซึ่งก็ทำได้ แต่แบ็คสองข้างยังเติมเกมส์ขึ้นมาได้ไม่ดีพอ”
นักข่าว “ทีมจีนทำผลงานได้ไม่ดีในไชน่าคัพ คุณมีความเห็นอย่างไรบ้าง？และทัวนาเม้นต์นี้ทีมชาติจีนเราจะได้ประโยชน์อะไรบ้าง?”
คันนาวาโร่ “นักเตะที่ถูกส่งลงสนามคือนักเตะที่ทำผลงานได้ดีในการฝึกซ้อม นี่คือรางวัลแรกของนักเตะ โดยเฉพาะดาวรุ่งอย่าง เกาจุนอี้高准翼(เบอร์3) เหวยซื่อหาว韦世豪(เบอร์7)”
"ซึ่งในทัวนาเม้นต์แบบนี้ การได้ลงสนามกับคู่ต่อสู้ที่แข็งแกร่งถือเป็นประสบการณ์อันล้ำค่า แต่เราไม่ควรคิดถึงปีที่แล้วที่แพ้เวลส์ 0-6 นั่นคือประสบการณ์อันเลวร้ายมากกว่า”
นักข่าว “ภาษาจีนมีสำนวนว่า “แม่บ้านที่ดียังหมดปัญญาถ้าไม่มีข้าวสารมากรอกหม้อ” กับ “ยุคต่อมายิ่งแย่กว่ายุคเดิม” เพื่อนๆนักข่าวต่างอิจฉาทีมไทยมีนักเตะทักษะยอดเยี่ยมอย่างเบอร์18 (ชนาธิป) แล้วความสามารถนักเตะเราจริงๆแล้วอยู่ระดับไหน?”
คันนาวาโร่ “อิตาลี่ก็มีสำนวนคล้ายกัน แต่เราไม่ควรยกความผิดไปให้นักเตะทั้งหมด ส่วนที่ว่ายุคใหม่แย่กว่ายุคเก่า พวกเขาจะค่อยๆเติบโตขึ้นมา ข้อด้อยบางอย่างติดตัวมาตั้งแต่เด็ก โตมาบางทีก็ไม่สามารถแก้ไขได้"
"การแก้ปัญหาต้องใช้เวลายาวนาน คงไม่สามารถแก้ได้ก่อนฟุตบอลโลกครั้งต่อไปได้"
"ผมทำงานเน้นไปในการวางระบบ โดยทำตามระบบและพัฒนาตามแผนงานที่วางไว้ ทีมชาติจีนสามารถหาโค้ชที่เก่งที่สุดในโลกได้ แต่อาจไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้อย่างเห็นผลทันที ยังต้องใช้เวลาดำเนินการตามแผนด้วย"
"นักเตะต้องพัฒนาทั้งสมรรถนะร่างกาย ความสามารถเฉพาะตัว ความเข้าใจในแท็คติกเกมส์ ฉะนั้นการมาแก้ปัญหาด้านแท็คติกอย่างเดียวมันยังไม่เพียงพอ ซึ่งผมเห็นปัญหานี้ตั้งแต่เอเชี่ยนคัพ และวันนี้ก็ได้พิสูจน์ให้เห็นแล้ว”
สัมภาษณ์หลังเกมส์ฝั่งไทย โค้ชโต่ย
โค้ชโต่ย “ต้องขอบคุณนักเตะและทีมงานสตาฟโค้ช ก่อนแข่งพวกเรามีความมั่นใจว่าสามารถเอาชนะได้ และสุดท้ายก็ได้ชัยตามที่เราเชื่อมั่น ทีมเราทำผลงานในเกมส์นี้ได้ดี”
นักข่าว “ตอนเอเชี่ยนคัพ ขึ้นนำ1-0 แล้วปิดเกมส์ไม่ได้ ส่วนเกมส์นี้สามารถรักษาสกอร์ได้จนจบเกมส์ ทั้งสองเกมส์แตกต่างกันอย่างไร?”
โค้ชโค่ย “ความแตกต่างอยู่ที่สมาธิในเกมส์เกมส์นี้เราทำได้ดีขึ้น ตอนเอเชี่ยนคัพเป็นเพราะเราเสียสมาธิไปเองทำให้กลายเป็นฝ่ายพ่ายแพ้”
นักข่าว “ทีมไทยสร้างโอกาสทำประตูได้หลายครั้ง สกอร์เพียง 1-0 ถือว่าพอใจหรือไม่?”
โค้ชโต่ย “สำหรับคนเป็นโค้ช ชนะ1-0 ก็พอใจแล้ว”
นักข่าว “ในมุมมองของโค้ชคู่แข่ง คิดว่าปัญหาของทีมชาติจีนมีตรงไหนบ้าง?
โค้ชโต่ย “ทั้งสองทีมต่างมีข้อผิดพลาด ทีมชาติจีนมีเวลารวมตัวฝึกซ้อมน้อยเกินไป ตำแหน่งการยืนที่เปลี่ยนไปทำให้ส่งบอลพลาดเสียบอลบ่อยครั้ง แต่ทีมไทยยังคงใช้แผนการเล่นและผู้เล่นตัวหลักในเอเชี่ยนคัพ นี่คือสาเหตุหลัก”
ที่มา:
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้
ฟังแล้วสื่อจีนต่างหาว่าคันนาวาโร่ผลักความรับผิดชอบ แต่มันก็จริงตามนั้น นักเตะจีนยิ่งนานวันยิ่งไม่พัฒนาแล้วโค้ชเทวดาที่ไหนจะมาเสกให้ได้
ส่วนโค้ชโต่ยให้สัมภาษณ์ว่าตอนเอเชี่ยนคัพนักเตะเพียงแค่ขาดสมาธิเลยแพ้จีน ก็โดนสื่อจีนเอาไปขยายความว่าตอนนั้นแพ้เพราะตัวเองไม่ได้แพ้เพราะจีนเก่ง คราวหลังฝากโค้ชให้สัมภาษณ์ มีโอกาสชมเขาเยอะๆหน่อยสิครับ อุตส่าห์เชิญไปแข่งออกค่าเครื่องค่ากินค่าอยู่ให้ก็ช่วยๆกันอวยเขาบ้าง ไม่ต้องตอบตรงๆก็ได้ 555