ได้ดูซีรีย์จีน เรื่อง Flower in fog แต่เป็นซับอังกฤษ (แปลไม่ค่อยออก) เลยอยากถามเพื่อๆว่า มีใครทำซับเป็นภาษาไทยบ้างหรือยังคะ พระนางในเรื่อง แสดงเรื่ององค์หญิงกำมะลอ ป่วนยกกำลัง 3 มาก่อนน่ะคะ และการเลือ

คือว่าติดซีรี่ย์จีนเรื่อง รักเธอที่สุด มากโดยเฉพาะตอนฉากเลิฟซีนล่าสุด นางเอกเข้าบ้านไม่ได้ลืมกุญแจพ่อแม่ก็ไม่อยู่บ้านไปเที่ยวไกลบ้าน ตอนแรกว่าจะไปเอากุญแจสำรองที่เพื่อนที่ฝากเอาไว้แต่พอเพื่อนรู้ว่า ไป

ไม่มีบ้านไหนแปลซับไทยเลยหรอคะ ใครมีแปะให้เค้าหน่อยนะ

กำลังหาซีรี่ย์จีนหรือเกาหลีแนวพระเอกรวยเป็น CEO หรือไม่ก็เป็นลูกของท่านทานบริษัทยักษ์ใหญ่

มีตัวอย่างที่เห็นกันชัดๆ เลยคือที่เซี่ยงไฮ้ เห็นซีรี่ย์จีนบางเรื่อง เช่น วีรบุรุษจอมโจร ตัวหนังสือไตเติ้ล กับ ซับไตเติ้ลเนื้อเพลง ใช้ตัวอักษรจีนตัวเต็ม แต่ตอนดำเนินเรื่องจะใช้ซับจีนตัวย่อ และมาใช้ตัวเ

เพิ่งดูเรื่อง "รักยิ้มของเธอ" จบใครมีแนวนี้บ้างคะไม่ก็แนวที่พระเอกเป็นรุ่นพี่นางเอกเป็นรุ่นน้องอยากดูฟิวงี้มาแชร์ๆกันหน่อย

อยากดูซีรีย์จีนเก่าเรื่อง weapon&soul เเต่หาเว็บให้ดูไม่ค่อยมีเลยค่ะใครพอรู้จักบ้างว่าหาดูที่ไหนได้บ้างเว็บหรือเเอพอะไรก็ได้ค่ะ🥲

พอดีตอนนี้ดูซีรี่ย์เรื่อง master devil don't kiss me ภาค 1 ยังไม่จบค่ะ และ yes mr.fashion ซับไทย ค้างไว้อยู่ค่ะ และติดมากๆด้วยค่ะ 55555555 รอซับไทย Ep. ต่อไป อยู่สักพักแล้วค่ะ แต่เหมือนว่าทางเว็บที่อั