รู้รึเปล่า...ตอนนี้ พวกเราเคลื่อนที่ด้วยความเร็ว 110,000 กม./ชม. จริงๆนะครับ ไม่ได้นิยายเลย
แปลว่า สมมติคุณกำลังนั่งอ่านข้อความนี้ในห้องน้ำ คุณกำลังนั่งขรี้ พร้อมกับเคลื่อนที่ด้วยความเร็ว 110,000 กม./ชม. ใช่เปล่า?
เพราะโลกเคลื่อนที่โคจรไปรอบดวงอาทิตย์ด้วยความเร็วนี้ไง
พร้อมๆ กันนี้ โลกก็พาเรา พายุง พาเชื้อโรคทุกตัว เคลื่อนที่ไปพร้อมกันด้วยความเร็วนี้

เราทำไมตอนกำลังเดินไปซื้อไก่ย่างจากบ้านไปปากซอย เราทำไมไม่นับความเร็วในการเคลื่อนที่นี้?
เพราะมันไม่ใช่ "กรอบอ้างอิงเฉื่อย" ที่เราไปสัมพัทธ์ กรอบมันใหญ่ไป
เราเทียบกับโลก ไม่ได้อ้างอิงกับดวงอาทิตย์
เราไม่ได้เหนื่อย ในการเคลื่อนที่ด้วยความเร็วกรอบใหญ่ที่ว่านี้


คำดอบแบบสั้นๆ ของยุงก็ทำนองเดียวกัน คือมันก็บินอยู่ในก้อนมวลอากาศที่เห็น
การเคลื่อนที่ด้วยความเร็ว 140 กม./ชม. ไม่ใช่เพราะความสามารถของยุง แต่ยานพาหนะ พาก้อนอากาศที่ยุงอาศัยอยู่ไปทั้งก้อน รถเหนื่อยด้วยความเร็วนี้เอาชนะแรงโน้มถ่วง แรงเสียดทานของโลก
ส่วนยุงมันก็อยู่ในโลกของมัน "กรอบอ้างอิงเฉื่อย" ปีกมันก็แค่เอาชนะความปั่นป่วนที่เกิดในก้อนอากาศของมันแค่นั้น


นอกจาก กรอบความเร็ว 110,000 กม./ชม. แล้ว
กรอบใหญ่กว่านั่นมีมีอีกนะ สุริยจักวาลและกาแล็กซี่เรา ก็พากันเคลื่อนลอยไปๆๆๆ ในอวกาศในเอกภพอีกด้วย ด้วยอีกความเร็วหนึ่งอีก แบบนี้เราทำไมไม่นับ?