...  การศึกษาพุทธศาสนาในปัจจุบันจากพระไตรปิฎก ซึ่งมีอยู่หลายฉบับด้วยกัน รวมทั้งบรรดาอรรถกถา  ฎีกา อนุฎีกา ต่างๆ
                ที่อรรกถาจารย์ รวมทั้งครูบาอาจารย์รุ่นหลังอธิบายขยายความเพิ่มเติมเข้าไปนั้น...พบว่ามีการแปลที่ไม่เหมือนกันอยู่บ้าง
                แม้จะเป็นพระไตรปิฎกเหมือนกัน  หรือบางครั้งก็พบว่าในอรรถกถาก็มีสาระที่แตกต่างไปจากพระไตรปิฎก...

                สำหรับผู้ศึกษาพระไตรปิฎกแล้ว... หากมิได้เป็นผู้ที่รอบรู้เชี่ยวชาญอย่างแท้จริง อาจทำให้สิ่งที่ศึกษาคลาดเคลื่อนไปได้
                โดยเฉพาะการนำพระไตรปิฎกมาอ้างอิงต่อๆกันไปนั้น ก็อาจเป็นการเผยแพร่ความผิดเพี้ยนได้มากยิ่งขึ้นไปอีกในวงกว้าง

                และสำหรับผู้ที่กำลังคิดที่จะเริ่มศึกษาพระไตรปิฎก...อาจจะเกิดความสับสนว่าพระไตรปิฎกที่มีอยู่หลายฉบับนั้น ควรจะเลือก
                ฉบับไหนมาทำการศึกษาจึงจะเหมาะสม

                ดังนั้นน่าจะเป็นการดีกว่า...ถ้าผู้ที่ศึกษาพระไตรปิฎกจะได้ทำการศึกษาที่มาของพระไตรปิฎกเสียก่อนว่าแต่ละฉบับมีต้นตอ
               และมีพัฒนาการมาอย่างไร   รวมทั้งอรรถกถาต่างๆด้วย เพื่อจะได้เกิดความมั่นใจในสิ่งที่ตนเองศึกษาเพิ่มมากขึ้นว่าใกล้เคียง
               กับสิ่งที่พระพุทธเจ้าสั่งสอนมากที่สุด...
          ________________________________________________________________________________________________________

           ..." พระไตรปิฎกสืบทอดกันมาอย่างไร ผิดเพี้ยนหรือไม่? " ( มีทั้งสิ้น ๕ ตอน )...
      
                ( ป.อ. ปยุตฺโต  สมัยดำรงพระยศเป็น พระพรหมคุณาภรณ์ )


     ที่มา   :    ตอนที่ ๑ ...     https://youtu.be/ldzRxmZqDMA

                    ตอนที่ ๒ ...     https://youtu.be/IECDKBFaEKk

                    ตอนที่ ๓ ...     https://youtu.be/g-VHLchApmY

                    ตอนที่ ๔ ...     https://youtu.be/dDT2VZEpJcA

                    ตอนที่ ๕ ...     https://youtu.be/8m13br5-G7s