สวัสดีครับผมเป็นคุณพ่อเลี้ยงเดียว คือเลิกกับแฟนไปแล้วครับพอลูกไป 1 ขวบ เค้าก็เอาลูกมาให้ผมและหายไปเลยในใบเกิดก็ไม่มีชื่อผม แต่นามสกุลลูกในสูติบัตรเป็นนามสกุลผม ลูกผมมีอายุ 4 ขวบ ตอนนี้ใช้ Passport กับ ใบเกิด ของประเทศอังกฤษเพราะเกิดที่นั้น คือผมต้องการเอาลูกเข้าทะเบียนบ้านในประเทศไทยเพื่อเข้าเรียน (ผมกับลูกไปตรวจ ดีเอ็นเอ แล้วส่งตัวโดยอำเภอ) ทางอำเภอจึงให้ผมมาแปลเอกสารคือ ใบเกิดและ Passport ผมไปที่กรมศุลกากร ทางนั้นแจ้งว่าเอกสารยังไม่ได้รับรอง ผมจึงไปที่สถานทูตอังกฤษเค้าให้ผมกรอกข้อมูลในเว็บ https://www.gov.uk/get-document-legalised
ไม่ทราบว่าใครเคยทำบ้างแล้วส่งเอกสารไปยังไงครับ ผมลองกรอกข้อมูลถึงหน้าที่ต้องจ่ายเงินแล้ว ยังไม่เห็นว่าให้เราส่งเอกสารไปรับรองทางที่อยู่ไหนเลย ผมเลยยังไม่ได้จ่ายเงิน ส่วนเรื่อง Passport เราให้เค้ารับรองที่สถานทูตอังกฤษในไทยใช่มั้ยครับ  เราส่งแต่ใบเกิดไปรับรองที่ประเทศอังกฤษอย่างเดียว
ยังไงรบกวนด้วยนะครับ
ปล.ผมเองไม่รู้ภาษาอังกฤษครับ