พิธีบรรลุนิติภาวะเป็นพิธีสำคัญอย่างหนึ่งของคนญี่ปุ่น ซึ่งงานนี้จะจัดขึ้นให้เมมเบอร์ที่จะอายุ 20 ปีในปีนี้
ในพิธีจะมีการแต่งชุดฟุริโซเดะ ไปทำพิธีที่ศาลเจ้า มีการเขียนคำอวยพร,เขียนเป้าหมาย
(ของ AKB48 group จะตัดอายุช่วงเดือน 2 เมษายน 1998 ถึง 1 เมษายน 1999)
ซึ่งมิโอริ เป็นคนเดียวจากวงน้องสาวนอกประเทศญี่ปุ่น(BNK48) ที่ได้เข้าร่วมงานในครั้งนี้
โดยงานได้จัดขึ้นในวันนี้ (14/01/2018) ณ ศาลเจ้าคันดะ กรุงโตเกียว นั่นเอง
มิโอริ ได้ให้สัมภาษณ์ในงาน เกี่ยวกับอนาคตไว้ดังนี้
ขอบคุณคำแปลจากเพจ Miori Oshi อวยมี่48
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้https://www.facebook.com/OshiMiiko48/photos/a.173003413356416/298694820787274/?type=3&theater
大人の仲間入りをしたということで自分の言動に責任を持つ
私は三ヶ国語を喋れるのでその特技を活かして世界でもっと活躍したい。
แปล: เพราะก้าวเข้าสู่วัยผู้ใหญ่แล้ว จึงต้องรับผิดชอบในคำพูดและการกระทำของตัวเอง
ฉันพูดได้ 3 ภาษา ดังนั้นก็อยากจะใช้ความสามารถนี้ให้เป็นประโยชน์ในการสร้างบทบาทในระดับโลกให้มากกว่านี้ค่ะ
บทสัมภาษณ์ในคลิปเริ่มในนาทีที่ 0:05 - 0:21
สำหรับรูปรวมของงานวันนี้ .. ลองหามิโอริดูค่ะ ว่าอยู่ตรงไหนของรูปน้าาา~
และต่อไป ก็คือรูปส่วนหนึ่งของงานวันนี้ จากสำนักข่าวญี่ปุ่นค่ะ
สุดท้ายนี้ ยินดีด้วยน้าาาา โตเป็นผู้ใหญ่ไปอีกขั้นแล้วนะคะมิโอริ
ประมวลภาพ "มิโอริ" หนึ่งเดียวจาก BNK48 กับพิธีบรรลุนิติภาวะของ 48 group
ในพิธีจะมีการแต่งชุดฟุริโซเดะ ไปทำพิธีที่ศาลเจ้า มีการเขียนคำอวยพร,เขียนเป้าหมาย
(ของ AKB48 group จะตัดอายุช่วงเดือน 2 เมษายน 1998 ถึง 1 เมษายน 1999)
ซึ่งมิโอริ เป็นคนเดียวจากวงน้องสาวนอกประเทศญี่ปุ่น(BNK48) ที่ได้เข้าร่วมงานในครั้งนี้
โดยงานได้จัดขึ้นในวันนี้ (14/01/2018) ณ ศาลเจ้าคันดะ กรุงโตเกียว นั่นเอง
มิโอริ ได้ให้สัมภาษณ์ในงาน เกี่ยวกับอนาคตไว้ดังนี้
ขอบคุณคำแปลจากเพจ Miori Oshi อวยมี่48 [Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้
大人の仲間入りをしたということで自分の言動に責任を持つ
私は三ヶ国語を喋れるのでその特技を活かして世界でもっと活躍したい。
แปล: เพราะก้าวเข้าสู่วัยผู้ใหญ่แล้ว จึงต้องรับผิดชอบในคำพูดและการกระทำของตัวเอง
ฉันพูดได้ 3 ภาษา ดังนั้นก็อยากจะใช้ความสามารถนี้ให้เป็นประโยชน์ในการสร้างบทบาทในระดับโลกให้มากกว่านี้ค่ะ
บทสัมภาษณ์ในคลิปเริ่มในนาทีที่ 0:05 - 0:21
สำหรับรูปรวมของงานวันนี้ .. ลองหามิโอริดูค่ะ ว่าอยู่ตรงไหนของรูปน้าาา~
และต่อไป ก็คือรูปส่วนหนึ่งของงานวันนี้ จากสำนักข่าวญี่ปุ่นค่ะ
สุดท้ายนี้ ยินดีด้วยน้าาาา โตเป็นผู้ใหญ่ไปอีกขั้นแล้วนะคะมิโอริ