อยากศึกษาข้อความในพระไตรปิฏก เลยซื้อหนังสือพระไตรปิฑกฉบับประชาชน ของ สุชีพ ปุญญานุภาพ มาอ่าน แต่อ่านค่อนข้างยาก อ่านได้ 136 หน้า รู้สึกมึนๆ เข้าใจบ้างไม่เข้าใจบ้าง ไม่มีพื้นฐานภาษาบาลี จึงอยากขอคำแนะ

The " Vipassana Boom " http://dharmafarer.org/wordpress/wp-content/uploads/2013/04/41.1-Samatha-and-vipassana-piya.pdf The modern school of Vipassana - a Buddhist tradition? http://is.

https://84000.org/tipitaka/read/?index_mcu18 พระไตรปิฎกเล่มที่ ๑๘ พระสุตตันตปิฎกเล่มที่ ๑๐  สังยุตตนิกาย สฬายตนวรรค

https://84000.org/tipitaka/read/m_siri.php?B=11&siri=10 พระไตรปิฎกเล่มที่ ๑๑ พระสุตตันตปิฎกเล่มที่ ๓  ทีฆนิกาย ปาฏิกวรรค ๑๐. สังคีติสูตร ว่าด้วยการสังคายนา

พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าโปรดกระหม่อม พระราชทานหนังสือธรรมะ ฉบับธรรมนาวา “วัง” แก่พสกนิกรชาวไทย       พระบาทสม

ถ้ามีหาอ่านได้ที่ไหน เข้าใจเอาเองว่า แปลไทย ฉบับหลวง มมร มจร มีการแก้ไขปรับปรุง จากกระทู้เก่าอันนี้ ...  https://ppantip.com/topic/41597107 ผมรู้สึกว่าการแปลในฉบับปัจจุบั